Save Us All كلمات أغنية ترجمة عربية

Save Us All ? Tracy Chapman ; Intro - Key E
أنقذونا جميعا؟ تريسي تشابمان؛ مقدمة - المفتاح E
I know Jesus loves me
أعلم أن يسوع يحبني
In my heart I know it's true
في قلبي أعلم أن هذا صحيح
I know Mary's little baby
أنا أعرف طفلة ماري الصغيرة
Came into the world, just to save me
أتيت إلى العالم فقط لأنقذني
I don't know about you
لا أعرف عنك
My God's a mighty big God
ربي إله كبير عظيم
My God can shake the world up
إلهي يستطيع أن يهز العالم
Plagues and famines, frogs and locusts
الأوبئة والمجاعات والضفادع والجراد
Walking on water, burning bushes
المشي على الماء وحرق الشجيرات
Rolling the thunder, and parting the waters too
دحرجة الرعد، وشقّت المياه أيضًا
My God is good in the kitchen,
ربي يوفق في المطبخ
make a good meal from bread and fishes
اصنع وجبة جيدة من الخبز والسمك
Feed the hungry, pour the wine
إطعام الجياع، صب النبيذ
Everybody's welcome to have a good time
الجميع مدعوون لقضاء وقت ممتع
Sit at his table, enjoy the food
اجلس على طاولته واستمتع بالطعام
I know Jesus loves me, he says, I should love you
أعلم أن يسوع يحبني، فهو يقول، يجب أن أحبك
My neighbour not his wife,
جاري وليس زوجته
Don't covet steal kill or lie
لا تطمع في السرقة أو القتل أو الكذب
My Gods got a lot of rules SOLO
حصلت آلهة بلدي على الكثير من القواعد منفردا
My God made creation
ربي خلق الخلق
Six days work one day vacation
ستة أيام عمل ويوم واحد إجازة
Made a garden, filled it with apples
صنعوا حديقة وملأوها بالتفاح
Adam and Eve they walked around natural
آدم وحواء كانوا يتجولون بشكل طبيعي
Until they are that one piece of bad fruit
حتى يصبحوا قطعة واحدة من الفاكهة السيئة
I've heard that your God's older
لقد سمعت أن ربك الأكبر سنا
Buddha Allah Krishna
بوذا الله كريشنا
Manifest with many faces
يتجلى في وجوه كثيرة
Worshipped the world over in foreign places
يعبد في جميع أنحاء العالم في أماكن أجنبية
I assume your God must love you
أفترض أن إلهك يجب أن يحبك
I know Jesus loves me
أعلم أن يسوع يحبني
my God is good and great and true
إلهي صالح وعظيم وحق
But if pride go it before the fall
ولكن إذا كان الكبرياء يذهب قبل السقوط
I hope someone's God will save us all, save us all
آمل أن ينقذنا إله شخص ما جميعًا، يخلصنا جميعًا
And love the sinners too x REPEAT
وأحب الخطاة أيضًا × كرر