Save Us All 歌詞 日本語訳

Save Us All ? Tracy Chapman ; Intro - Key E
私たち全員を救ってください?トレイシー・チャップマン;イントロ - キー E
I know Jesus loves me
イエスが私を愛してくださっていることを私は知っています
In my heart I know it's true
心の中ではそれが真実だとわかっている
I know Mary's little baby
私はメアリーの小さな赤ちゃんを知っています
Came into the world, just to save me
私を救うためだけにこの世に生まれてきた
I don't know about you
あなたのことは知りません
My God's a mighty big God
私の神は力強い大きな神です
My God can shake the world up
私の神は世界を揺るがすことができます
Plagues and famines, frogs and locusts
疫病と飢餓、カエルとバッタ
Walking on water, burning bushes
水の上を歩き、藪を燃やす
Rolling the thunder, and parting the waters too
雷鳴を轟かせて水も分けて
My God is good in the kitchen,
私の神様はキッチンが上手です、
make a good meal from bread and fishes
パンと魚でおいしい食事を作る
Feed the hungry, pour the wine
お腹が空いた人に食事を与え、ワインを注ぐ
Everybody's welcome to have a good time
みなさんもぜひ楽しい時間を過ごしてください
Sit at his table, enjoy the food
彼のテーブルに座って食事を楽しみましょう
I know Jesus loves me, he says, I should love you
イエスが私を愛していることは知っています、彼は言います、私はあなたを愛すべきです
My neighbour not his wife,
私の隣人は彼の妻ではありません、
Don't covet steal kill or lie
盗んだり殺したり嘘をついたりしないでください
My Gods got a lot of rules SOLO
私の神にはたくさんのルールがある SOLO
My God made creation
私の神は創造物を作りました
Six days work one day vacation
6日間勤務で1日休暇
Made a garden, filled it with apples
庭を作ってリンゴでいっぱいにした
Adam and Eve they walked around natural
アダムとイブは自然に歩き回った
Until they are that one piece of bad fruit
悪い果実のひとかけらになるまで
I've heard that your God's older
あなたの神様は年上だと聞いたことがあります
Buddha Allah Krishna
仏陀アッラー クリシュナ
Manifest with many faces
多くの顔を持つマニフェスト
Worshipped the world over in foreign places
世界中の異国の地で崇拝された
I assume your God must love you
あなたの神はあなたを愛しているに違いないと思います
I know Jesus loves me
イエスが私を愛してくださっていることを私は知っています
my God is good and great and true
私の神は善良で偉大で真実です
But if pride go it before the fall
でも誇りが失われるなら、堕落する前に
I hope someone's God will save us all, save us all
誰かの神が私たち全員を救ってくれることを願っています、私たち全員を救ってください
And love the sinners too x REPEAT
そして罪人も愛せよ×REPEAT