Paint Me A Birmingham Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: F Dm Bb C
Wprowadzenie: F Dm Bb C
Verse 1:
Werset 1:
He was sittin there his brush in hand
Siedział tam z pędzlem w dłoni
Painting waves as they danced upon the sand
Malowanie fal tańczących na piasku
With every stroke he brought to life
Z każdym uderzeniem powoływał do życia
The deep blue of the ocean against a morning sky
Głęboki błękit oceanu na tle porannego nieba
I asked him if he only painted ocean scenes
Zapytałem go, czy maluje tylko sceny oceaniczne
He said for twenty dollars Ill paint you anything
Powiedział, że za dwadzieścia dolarów namaluję ci wszystko
Chorus:
Chór:
Could you paint me a Birmingham
Czy mógłbyś mi namalować Birmingham?
Make it look just the way I planned
Spraw, żeby wyglądało tak, jak planowałem
A little house on the edge of town
Mały domek na obrzeżach miasta
Porch goin all the way around
Weranda rozciągająca się dookoła
Put her there in the front yard swing
Połóż ją na huśtawce przed domem
Cotton dress, make it early spring
Sukienka bawełniana, niech będzie już wczesną wiosną
For a while she'll be mine again
Przez jakiś czas znowu będzie moja
If you could paint me a Birmingham
Gdybyś mógł mi namalować Birmingham
Verse 2:
Werset 2:
He looked at me with glowing eyes
Spojrzał na mnie świecącymi oczami
And took a canvas from a bag there by his side
I wyjął płótno z torby stojącej u jego boku
Picked up a brush and said to me
Wziąłem pędzel i powiedziałem
Son just where in this picture would you like to be
Synu, gdzie na tym zdjęciu chciałbyś być
And I said if there's any way you can
A ja powiedziałem, jeśli jest taka możliwość
Could you paint me back into her arms again
Czy mógłbyś mnie ponownie wcielić w jej ramiona?
Chorus:
Chór:
Chorus Key Change:
Zmiana tonacji chóru:
Could you paint me a Birmingham
Czy mógłbyś mi namalować Birmingham?
Make it look just the way I planned
Spraw, żeby wyglądało tak, jak planowałem
A little house on the edge of town
Mały domek na obrzeżach miasta
Porch goin all the way around
Weranda rozciągająca się dookoła
Put her there in the front yard swing
Połóż ją na huśtawce przed domem
Cotton dress, make it early spring
Sukienka bawełniana, niech będzie już wczesną wiosną
For a while she'll be mine again
Przez jakiś czas znów będzie moja
If you could paint me a Birmingham
Gdybyś mógł mi namalować Birmingham