Down and Out Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Great song featuring the beautiful voice of Judy Dyble, Fairport Convention's
Świetna piosenka z pięknym głosem Judy Dyble, Fairport Convention's
original female vocalist.
oryginalna wokalistka.
Once I lived a life of a millionaire,
Kiedyś prowadziłem życie milionera,
Had lots of money, I hadn't care.
Miałem dużo pieniędzy, było mi to obojętne.
To call my friends out for good times
Aby zaprosić moich przyjaciół na dobre chwile
Buying champagne, licor and plenty of wine
Kupuję szampana, alkohol i mnóstwo wina
Then when my money begun to get low
Potem, kiedy moje pieniądze zaczęły się kurczyć
Didn't have no friends, no place to go
Nie miałem przyjaciół, nie miałem dokąd pójść
whenever I get my hands on a dolar again
ilekroć znów dostanę w swoje ręce dolara
I'm gonna squeeze it until that eagle grins.
Będę go ściskał, aż ten orzeł się uśmiechnie.
No nobody wants you
Nie, nikt cię nie chce
when you're down and out
kiedy jesteś na dole i nie ma Cię
In your pocket's not one penny
W twojej kieszeni nie ma ani grosza
and all your pretty friends, you haven't any
i wszystkich twoich pięknych przyjaciół, a ty nie masz żadnych
Then when you find your feet again
A kiedy znów odnajdziesz się na nogach
Everybody wants to come be your long lost friend
Każdy chce przyjść i zostać twoim dawno zaginionym przyjacielem
mighty strange without a doubt
bez wątpienia bardzo dziwne
nobody wants you when you're down and out.
nikt cię nie chce, kiedy jesteś przygnębiony i nieobecny.
Chords by COTH
Akordy COTH
http://www.myspace.com/traderhorne
http://www.myspace.com/traderhorne
www.judydyble.com
www.judydyble.com