Give It All Songtekst Nederlandse Vertaling
Trein - Geef het allemaal
by Train
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
When I think about my problems
Als ik aan mijn problemen denk
And I truly understand in a world like this
En ik begrijp het echt in een wereld als deze
Being a white man
Een blanke man zijn
I'm ashamed that I complained
Ik schaam me dat ik heb geklaagd
I'm not sure that I'm no pain, but I know this
Ik weet niet zeker of ik geen pijn heb, maar dit weet ik wel
I'd give it all for one more night with yooooou
Ik zou alles geven voor nog een nachtje met jou
I'd give it all for one more night with yooooou
Ik zou alles geven voor nog een nachtje met jou
I see faces everyday, they're looking at me in ways as if to say
Ik zie elke dag gezichten, ze kijken me aan alsof ze dat willen zeggen
If you'd only knew, you wouldn't last a day in my shoes
Als je het wist, zou je het geen dag volhouden in mijn schoenen
And I suppose that's true
En ik veronderstel dat dat waar is
I have a lot, maybe too much, but
Ik heb veel, misschien te veel, maar
I'd give it all for one more night with yooooou
Ik zou alles geven voor nog een nachtje met jou
I'd give it all for one more night with yooooou
Ik zou alles geven voor nog een nachtje met jou
But go on, go on, go on, go on, go on, go on
Maar ga door, ga door, ga door, ga door, ga door
Be freeeeeeeeeeeee
Wees vrijeeeeeeeeee
Bridge (* denotes strumming once)
Brug (* geeft één keer tokkelen aan)
I worked hard at what I do
Ik heb hard gewerkt aan wat ik doe
It's the work that gets me through
Het is het werk waar ik doorheen kom
But I'm starting to forget
Maar ik begin het te vergeten
But what I want is to remember, what I want is to remember
Maar wat ik wil is herinneren, wat ik wil is herinneren
What I want, do you remember ... me?
Wat ik wil, weet je nog... mij?
Jumping back into chorus:
Terugspringend in refrein:
I'd give it all all all all
Ik zou alles alles geven
I'd give it all all all all
Ik zou alles alles geven
I'd give it all all all all
Ik zou alles alles geven
I'd give it all for one more night with yooooou
Ik zou alles geven voor nog een nachtje met jou
I'd give it all for one more night with yooooou
Ik zou alles geven voor nog een nachtje met jou
But go on, go on, go on, go on, go on, go on
Maar ga door, ga door, ga door, ga door, ga door
Be freeeeeeeeeeeee
Wees vrijeeeeeeeeee
But go on, go on, go on, go on, go on, go on
Maar ga door, ga door, ga door, ga door, ga door
Be freeee
Wees vrij
Don't worry about me
Maak je geen zorgen over mij
Don't worry about me
Maak je geen zorgen over mij
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.