Words 歌詞 日本語訳

"Words" by Train
電車の「ことば」
Chords Used:
使用したコード:
Listen to the song to figure out the strumming pattern. It might not be 100%
曲を聴いてかき鳴らしのパターンを理解してください。 100%ではないかもしれない
accurate, but it sounds pretty good with the recording. Well, I'll let you decide for yourself.
正確ですが、録音するとかなり良く聞こえます。まあ、自分で決めさせてもらいます。
I'd give anything but I won't give up on you
何でもあげますが、あなたを諦めません
I'd say anything, but not goodbye
何でも言うよ、でもさよならは言わない
I will run with your changes and I'm always on your side
私はあなたの変化に合わせて走ります、そして私はいつもあなたの側にいます
And there's not a word I've ever heard that would make me change my mind
そして、これまで聞いた中で考えを変えるような言葉はありません
Words they'll try to shake you
彼らがあなたを揺さぶろうとする言葉
Don't let them break you
彼らにあなたを壊させないでください
Or stop your world from turning
あるいは、あなたの世界が回転するのを止めてください
When words keep you from feeling good
言葉によって気分が良くなくなるとき
Use them as firewood and let them burn
薪として使って燃やしましょう
Like stones in your pocket, people try to wear you down
ポケットの中の石のように、人々はあなたを疲弊させようとする
Someone always wants to take the love you've found
誰かがいつもあなたが見つけた愛を受け取りたがっている
So let's run with these changes and I want you by my side
だから、これらの変更を実行しましょう、そして私はあなたが私の側にいてほしいです
And there's not a word I've ever heard that would make me change my mind
そして、これまで聞いた中で考えを変えるような言葉はありません
Words they'll try to shake you
彼らがあなたを揺さぶろうとする言葉
Don't let them break you
彼らにあなたを壊させないでください
Or stop your world from turning
あるいは、あなたの世界が回転するのを止めてください
When words keep you from feeling good
言葉によって気分が良くなくなるとき
Use them as firewood and let them burn
薪として使って燃やしましょう
Let...them...burn
彼らを...燃やしましょう
Let...them...burn
彼らを...燃やしましょう
Underneath every word somebody's heart's been broken
すべての言葉の下で誰かの心が壊れている
With or without words we try to forgive
言葉があろうがなかろうが、私たちは許しようとします
Words they'll try to shake us
彼らが私たちを揺さぶろうとする言葉
Don't let them break us
彼らに私たちを壊させないでください
Or stop our world from turning
さもなければ、私たちの世界が回転するのを止めてください
When words keep you from feeling good
言葉によって気分が良くなくなるとき
Use them as firewood and let them burn
薪として使って燃やしましょう
Words they'll try to shake you
彼らがあなたを揺さぶろうとする言葉
Don't let them break you
彼らにあなたを壊させないでください
Or stop your world from turning
あるいは、あなたの世界が回転するのを止めてください
When words keep you from feeling good
言葉によって気分が良くなくなるとき
Use them as firewood and let them burn
薪として使って燃やしましょう
Let...them...burn
彼らを...燃やしましょう
Let...them...burn
彼らを...燃やしましょう