Words Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Words" by Train
„Słowa” pociągiem
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Listen to the song to figure out the strumming pattern. It might not be 100%
Posłuchaj piosenki, aby poznać wzór brzdąkania. Może nie być na 100%
accurate, but it sounds pretty good with the recording. Well, I'll let you decide for yourself.
dokładnie, ale na nagraniu brzmi całkiem nieźle. Cóż, pozwolę ci podjąć decyzję samodzielnie.
I'd give anything but I won't give up on you
Oddałbym wszystko, ale nie zrezygnuję z Ciebie
I'd say anything, but not goodbye
Powiedziałbym wszystko, ale nie do widzenia
I will run with your changes and I'm always on your side
Będę podążać za Twoimi zmianami i zawsze będę po Twojej stronie
And there's not a word I've ever heard that would make me change my mind
I nie ma ani słowa, które kiedykolwiek usłyszałam, które spowodowałoby zmianę zdania
Words they'll try to shake you
Słowa, którymi będą chcieli tobą wstrząsnąć
Don't let them break you
Nie pozwól im cię złamać
Or stop your world from turning
Lub zatrzymaj swój świat przed obracaniem się
When words keep you from feeling good
Kiedy słowa nie pozwalają ci czuć się dobrze
Use them as firewood and let them burn
Użyj ich jako drewna opałowego i pozwól im się spalić
Like stones in your pocket, people try to wear you down
Podobnie jak kamienie w kieszeni, ludzie próbują cię zniszczyć
Someone always wants to take the love you've found
Ktoś zawsze chce zabrać miłość, którą znalazłeś
So let's run with these changes and I want you by my side
Więc biegnijmy z tymi zmianami i chcę, żebyś był przy mnie
And there's not a word I've ever heard that would make me change my mind
I nie ma ani słowa, które kiedykolwiek usłyszałam, które spowodowałoby zmianę zdania
Words they'll try to shake you
Słowa, którymi będą chcieli tobą wstrząsnąć
Don't let them break you
Nie pozwól im cię złamać
Or stop your world from turning
Lub zatrzymaj swój świat przed obracaniem się
When words keep you from feeling good
Kiedy słowa nie pozwalają ci czuć się dobrze
Use them as firewood and let them burn
Użyj ich jako drewna opałowego i pozwól im się spalić
Let...them...burn
Niech... oni... spłoną
Let...them...burn
Niech... oni... spłoną
Underneath every word somebody's heart's been broken
Pod każdym słowem czyjeś serce zostało złamane
With or without words we try to forgive
Słowami lub bez słów staramy się przebaczać
Words they'll try to shake us
Słowa, którymi będą chcieli nami wstrząsnąć
Don't let them break us
Nie pozwól im nas złamać
Or stop our world from turning
Albo zatrzymaj nasz świat przed obracaniem się
When words keep you from feeling good
Kiedy słowa nie pozwalają ci czuć się dobrze
Use them as firewood and let them burn
Użyj ich jako drewna opałowego i pozwól im się spalić
Words they'll try to shake you
Słowa, którymi będą chcieli tobą wstrząsnąć
Don't let them break you
Nie pozwól im cię złamać
Or stop your world from turning
Lub zatrzymaj swój świat przed obracaniem się
When words keep you from feeling good
Kiedy słowa nie pozwalają ci czuć się dobrze
Use them as firewood and let them burn
Użyj ich jako drewna opałowego i pozwól im się spalić
Let...them...burn
Niech... oni... spłoną
Let...them...burn
Niech... oni... spłoną