New Orleans Songtekst Nederlandse Vertaling

intro: A D E D C# A
intro: A D E D C# A
She followed the man she loved
Ze volgde de man van wie ze hield
All the way to New Or leans
Helemaal naar New Or leunt
She come back broken hearted and mean
Ze kwam terug met een gebroken hart en gemeen
She tried to escape the pain
Ze probeerde aan de pijn te ontsnappen
But sometimes it's all that's real
Maar soms is het allemaal echt
It's no excuse for living pain free, that's the deal
Het is geen excuus om pijnvrij te leven, dat is de afspraak
It's a bitch, ain't it babe
Het is een bitch, nietwaar schat
To live while you're young
Om te leven terwijl je jong bent
I'm crushed that the world turned over so soon
Ik ben er kapot van dat de wereld zo snel omdraaide
A pile of old memories
Een stapel oude herinneringen
Just lying all aroud
Gewoon overal liggen
Seems like everywhere I look I've fallen to the ground
Het lijkt alsof ik overal waar ik kijk op de grond ben gevallen
And I can't help it if it's over babe
En ik kan er niets aan doen als het voorbij is, schat
You can't help it, though you tried
Je kunt er niets aan doen, ook al heb je het geprobeerd
Your poor little soul is wearing pretty thin
Je arme kleine ziel is behoorlijk dun
It's a bitch, ain't it babe
Het is een bitch, nietwaar schat
To live while you're young
Om te leven terwijl je jong bent
I'm crushed that the world turned over so soon
Ik ben er kapot van dat de wereld zo snel omdraaide