Un nuevo amor 歌詞 日本語訳

By: Edgar20393
投稿者: Edgar20393
No es la forma correcta de tocar esta cancion pero suena bien escuchen la rola ................
この曲の正しい演奏方法ではありませんが、いい音です。曲を聞いてください。
Intro: G#7
イントロ：G#7
Debes buscarte un nuevo amor
あなたは新しい愛を見つけなければなりません
que no guarde sus problemas
問題を抱え込まないでください
que no sea como yo
それは私らしくない
a la hora de la cena
夕食時に
que cuando muera de celos
それは私が嫉妬で死ぬとき
el jamas te diga nada
彼はあなたに何も言わない
que no tenga como yo
それは私のようなものを持っていません
tantas heridas en el alma
心にはたくさんの傷がある
Debes buscarte un nuevo amor
あなたは新しい愛を見つけなければなりません
Que sea todo un caballero
彼が紳士でありますように
que tenga una profesion
職業がある
sin problemas de dinero
お金の問題はありません
sea amigo de tus amigos
友達と友達になる
simpatize con tus padres
両親に同情する
y que nunca hable demas
そして決して話しすぎないでください
que no pueda lastimarte
あなたを傷つけることはできないということ
pero vida
でも人生
me conces desde siempre
あなたはいつも私を知っていました
y ahora tengo que decir
そして今言わなければなりません
siempre digo lo que siento
いつも思ったことを言うんです
que no vas a encontrar nunca
あなたには決して見つからないだろう
con quien mirar las estrellas
誰と星を見ようか
alguien que pueda bajarte
あなたを倒すことができる人
con un beso una de ellas
そのうちの一人にキスをして
alguien que te haga sentir
あなたを感じさせてくれる人
tocar el cielo con las manos
あなたの手で空に触れてください
alguien que te haga volar como yo
あなたを私のように飛ばしてくれる人
no vas a encontrarlo
あなたはそれを見つけられないでしょう
que no vas a encontrar nunca
あなたには決して見つからないだろう
alguien que te ame de veras
あなたを本当に愛している人
alguien que te haga llorar
あなたを泣かせる人
de tanto amar de tantos besos
たくさんの愛とたくさんのキスから
alguien con quien caminar
一緒に歩く人
como dos locos de la mano
まるで狂った二人が手を繋いでいるように
alguien que te haga vibrar como yo
私のようにあなたを振動させてくれる人
no vas a encontrarlo
あなたはそれを見つけられないでしょう
debes buscarte un nuevo amor
あなたは新しい愛を見つけるべきです
que se acuerde de las fechas
日付を覚えておいてください
que no sea como yo
それは私らしくない
siempre cumpla sus promesas
常に約束を守ります
alguien que pueda quererte
あなたを愛することができる人
solo un poco y cierta parte
ほんの少し、ある部分だけ
que no sea como yo
それは私らしくない
que solo vivo para amarte
私はあなたを愛するためだけに生きているということ
pero vida....
でも人生……。
Debes buscarte un nuevo amor
あなたは新しい愛を見つけなければなりません
que no guarde sus problemas....
問題を一人で抱え込まないでください...
Ojala ke les guste esta rola esta muy padre disfruntenla...algun error o
この曲が気に入っていただければ幸いです。とてもクールです。楽しんでください...間違いや間違いはありませんか?
sugerencia ...cartablanca_evitaelexeso@hotmail.com
提案 ...cartablanca_evitaelexeso@hotmail.com