End of the Line Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Wilburys'e Yolculuk - Hattın Sonu
Traveling Wilburys - End of the Line şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
G:--------|--------|--------|--------|
G:-----------|-----------|-----------|--------|
D:--------|--------|--------|--------|
D:-----------|-----------|-----------|--------|
A:--------|--------|--------|--------|
A:-----------|-----------|-----------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|
E:-----------|-----------|-----------|--------|
HORUS
HORU
Well it's al-right, riding around in the breeze
Sorun değil, esintiyle dolaşıyorum
Well it's al-right, if you live the life you please
Tamam sorun değil, eğer istediğin hayatı yaşarsan
Well it's al-right, doing the best you can
Tamam sorun değil, elinden gelenin en iyisini yapıyorsun
Well it's al-right, as long as you lend a hand
Peki sorun değil, yardım ettiğin sürece
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|----|
G:-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------|-----------|--------|----|
D:0-0-0-0-|0-------|0-0-0-0-|0---0---|0-0-0-0-|0-------|0-0-0-0-|0---0-0-|0-0-|
D:0-0-0-0-|0------|0-0-0-0-|0---0---|0-0-0-0-|0------|0-0-0-0-|0---0-0-|0-0-|
A:--------|--0----0|--------|--0---02|--------|--0----0|--------|--0-----|---0|
A:----------|--0----0|--------|--0---02|--------|--0----0|--------|--0-----|---0|
E:--------|----3-3-|--------|--------|--------|----3-3-|--------|--------|----|
E:-----------|-----3-3-|--------|-----------|--------|----3-3-|--------|--------|----|
VRS
VRS
You can sit around and wait for the phone to ring (At the end of the line)
Oturup telefonun çalmasını bekleyebilirsiniz (Hat sonunda)
Waiting for someone to tell you everything (At the end of the line - of the line)
Birinin sana her şeyi anlatmasını beklemek (Satırın sonunda - satırın sonunda)
Sit around and wonder what tomorrow'll bring (At the end of the line)
Otur ve yarının ne getireceğini merak et (Çizginin sonunda)
Maybe a diamond ring
Belki bir elmas yüzük
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------|--------|
D:--------|0-0-0-0-|--------|0-0-0-0-|--------|0-0-0-0-|--------|
D:----------|0-0-0-0-|-----------|0-0-0-0-|-----------|0-0-0-0-|-----------|
A:--------|--------|-------0|--------|-------0|--------|0-0-0-04|
A:-----------|-----------|-------0|-----------|-------0|-------|0-0-0-04|
E:3-3-3-3-|--------|3-3-3-3-|--------|3-3-3-3-|--------|--------|
E:3-3-3-3-|-------|3-3-3-3-|--------|3-3-3-3-|--------|--------|
HORUS
HORU
Well it's al-right, even if they say you're wrong
Tamam sorun değil, hatalı olduğunu söyleseler bile
Well it's al-right, sometimes you gotta be strong
Sorun değil, bazen güçlü olmalısın
Well it's al-right, as long as you got someone to lay
Yatacak birisi olduğu sürece sorun yok
Well it's al-right, every day is just one day
Tamam sorun değil, her gün sadece bir gün
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|----|
G:-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------|-----------|--------|----|
D:0-0-0-0-|0-------|0-0-0-0-|0---0---|0-0-0-0-|0-------|0-0-0-0-|0---0-0-|0-0-|
D:0-0-0-0-|0------|0-0-0-0-|0---0---|0-0-0-0-|0------|0-0-0-0-|0---0-0-|0-0-|
A:--------|--0----0|--------|--0---02|--------|--0----0|--------|--0-----|---0|
A:----------|--0----0|--------|--0---02|--------|--0----0|--------|--0-----|---0|
E:--------|----3-3-|--------|--------|--------|----3-3-|--------|--------|----|
E:-----------|-----3-3-|--------|-----------|--------|----3-3-|--------|--------|----|
VRS
VRS
Maybe somewhere down the road a ways (At the end of the line)
Belki yolun aşağısında bir yerde (Çizginin sonunda)
You'll think of me and wonder where I am these days (At the end of the line)
Beni düşüneceksin ve bu günlerde nerede olduğumu merak edeceksin (Çizginin sonunda)
Maybe somewhere down the road when somebody plays (At the end of the line)
Belki yolun aşağısında bir yerde birisi oynadığında (Çizginin sonunda)
Purple haze
Mor pus
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------|--------|
D:--------|0-0-0-0-|--------|0-0-0-0-|--------|0-0-0-0-|--------|
D:----------|0-0-0-0-|-----------|0-0-0-0-|-----------|0-0-0-0-|-----------|
A:--------|--------|-------0|--------|-------0|--------|0-0-0-04|
A:-----------|-----------|-------0|-----------|-------0|-------|0-0-0-04|
E:3-3-3-3-|--------|3-3-3-3-|--------|3-3-3-3-|--------|--------|
E:3-3-3-3-|-------|3-3-3-3-|--------|3-3-3-3-|--------|--------|
HORUS
HORU
Well it's al-right, even when push comes to shove
Pekala, sorun değil, itme itmeye geldiğinde bile
Well it's al-right, if you got someone to love
Peki sorun değil, eğer sevecek biri varsa
Well it's al-right, everything'll work out fine
Neyse sorun yok, her şey yoluna girecek
Well it's al-right, we're going to the end of the line
Tamam sorun değil, çizginin sonuna gidiyoruz
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|----|
G:-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------|-----------|--------|----|
D:0-0-0-0-|0-------|0-0-0-0-|0---0---|0-0-0-0-|0-------|0-0-0-0-|0---0-0-|0-0-|
D:0-0-0-0-|0------|0-0-0-0-|0---0---|0-0-0-0-|0------|0-0-0-0-|0---0-0-|0-0-|
A:--------|--0----0|--------|--0---02|--------|--0----0|--------|--0-----|---0|
A:----------|--0----0|--------|--0---02|--------|--0----0|--------|--0-----|---0|
E:--------|----3-3-|--------|--------|--------|----3-3-|--------|--------|----|
E:-----------|-----3-3-|--------|-----------|--------|----3-3-|--------|--------|----|
VRS
VRS
Don't have to be ashamed of the car I drive (At the end of the line)
Sürdüğüm arabadan utanmana gerek yok (Çizginin sonunda)
I'm just glad to be here, happy to be alive (At the end of the line)
Burada olduğum için mutluyum, hayatta olduğum için mutluyum (Çizginin sonunda)
And it don't matter if you're by my side (At the end of the line)
Ve benim yanımda olman önemli değil (Çizginin sonunda)
I'm satisified
Memnun oldum
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------|--------|
D:--------|0-0-0-0-|--------|0-0-0-0-|--------|0-0-0-0-|--------|
D:----------|0-0-0-0-|-----------|0-0-0-0-|-----------|0-0-0-0-|-----------|
A:--------|--------|-------0|--------|-------0|--------|0-0-0-04|
A:-----------|-----------|-------0|-----------|-------0|-------|0-0-0-04|
E:3-3-3-3-|--------|3-3-3-3-|--------|3-3-3-3-|--------|--------|
E:3-3-3-3-|-------|3-3-3-3-|--------|3-3-3-3-|--------|--------|
HORUS
HORU
Well it's al-right, even if you're old and gray
Peki sorun değil, yaşlı ve gri olsan bile
Well it's al-right, you still got something to say
Tamam sorun değil, hala söyleyecek bir şeyin var
Well it's al-right, remember to live and let live
Peki sorun değil, yaşamayı ve yaşatmayı unutma
Well it's al-right, best you can do is forgive
Peki sorun değil, yapabileceğin en iyi şey affetmek
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|
G:-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------|--------|--------|
D:0-0-0-0-|0-------|0-0-0-0-|0---0---|0-0-0-0-|0-------|0-0-0-0-|0---0---|
D:0-0-0-0-|0------|0-0-0-0-|0---0---|0-0-0-0-|0------|0-0-0-0-|0---0---|
A:--------|--0----0|--------|--0---02|--------|--0----0|--------|--0---02|
A:----------|--0---0|--------|--0---02|--------|--0----0|--------|--0---02|
E:--------|----3-3-|--------|--------|--------|----3-3-|--------|--------|
E:-----------|----3-3-|--------|-----------|--------|----3-3-|--------|--------|
HORUS
HORU
Well it's al-right, riding around in the breeze
Sorun değil, esintiyle dolaşıyorum
Well it's al-right, if you live the life you please
Tamam sorun değil, eğer istediğin hayatı yaşarsan
Well it's al-right, even if the sun don't shine
Peki sorun değil, güneş parlamasa bile
Well it's al-right, we're going to the end of the line
Tamam sorun değil, çizginin sonuna gidiyoruz
G:--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|--------|----|
G:-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|--------|--------|---
D:0-0-0-0-|0-------|0-0-0-0-|0---0---|0-0-0-0-|0-------|0-0-0-0-|0---0-0-|0-0-|
A:--------|--0----0|--------|--0---02|--------|--0----0|--------|--0-----|----|
E:--------|----3-3-|--------|--------|--------|----3-3-|--------|--------|----|
O
G:--------|--------|--------|--------|
D:5-5-0-0-|5-5-0-0-|5-5-7-5-|0-------|
A:--------|--------|--------|--------|
E:--------|--------|--------|--------|
moxner@nbnet.nb.ca
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
