Side كلمات أغنية ترجمة عربية

Side
الجانب
Travis
ترافيس
Without capo
بدون كابو
Gm Gm1 gm2 gm3 D# F Fsus4 B B/A
جم Gm1 gm2 gm3 D# F Fsus4 B B/A
Gm1 gm2 gm1 gm3 gm1 x6 bars
Gm1 gm2 gm1 gm3 gm1 x6 بار
Gm---- D#---
جم ---- د#---
Well I believe there's someone watching over you.
حسنا، أعتقد أن هناك شخص ما يراقبك.
They're watching every single thing you say.
إنهم يراقبون كل شيء تقوله.
And when you die they'll set you down and take you through.
وعندما تموت سوف ينزلونك ويأخذونك.
You'll realise one day?
ستدرك يوما ما؟
The grass is always greener on the other side,
العشب دائمًا أكثر خضرة على الجانب الآخر،
the neighbour's got a new car that you wanna drive,
جارك لديه سيارة جديدة تريد قيادتها،
and when time is running out you wanna stay alive.
وعندما ينفد الوقت تريد البقاء على قيد الحياة.
We all live under the same sky,
كلنا نعيش تحت سماء واحدة
we all will live we all will die.
كلنا سنعيش كلنا سنموت.
There is no wrong, there is no right,
ليس هناك خطأ، ليس هناك حق،
the circle only has one side,
الدائرة لها جانب واحد فقط
Gm---- x4 bars
جم ---- × 4 أشرطة
We all try hard to live our lives in harmony,
جميعنا نحاول جاهدين أن نعيش حياتنا في وئام،
for fear of falling swiftly overboard.
خوفا من السقوط بسرعة في البحر.
But life is both a major and a minor key,
ولكن الحياة هي مفتاح كبير ومفتاح صغير،
just open up the chord.
فقط افتح الوتر.
Gm---- x4 bars
جم ---- × 4 أشرطة
Gm---- D#---- Gm----D#---- Gm----D#----F----Fsus4
جم---- د#---- جم----د#---- جم----د#----F----Fsus4
Gm----Fade-
جم ---- تتلاشى-
Thierry DURAND.
تييري دوراند.