Even Grable Paroles Traduction Française

Self=Title(1996)
Auto=Titre (1996)
Play F like this: x33210
Jouez à F comme ceci : x33210
Intro:
Introduction :
Greig: G,A,B,C x2
Grège : G,A,B,C x2
Bill:
Facture :
First Verse:
Premier verset :
This time, who knows
Cette fois, qui sait
You can do better than me
Tu peux faire mieux que moi
You'll see, it shows
Tu verras, ça se voit
Is that you tried to leave
C'est que tu as essayé de partir
I wanna go somewhere
je veux aller quelque part
I've never been anywhere
Je ne suis jamais allé nulle part
Why do you yell at me
Pourquoi tu me cries dessus
You're always yelling
Tu cries toujours
Chorus:
Chœur :
I've finally found
J'ai enfin trouvé
That I tried to look down
Que j'ai essayé de baisser les yeux
What I'd live for
Ce pour quoi je vivrais
That's far astray, it's like today
C'est très égaré, c'est comme aujourd'hui
What's there to say
Qu'y a-t-il à dire
Your reason's sound
Ta raison est bonne
And there's noone around
Et il n'y a personne autour
That I'd live for
Pour lequel je vivrais
You're gone away
Tu es parti
Not meant to stay away
Je ne suis pas censé rester à l'écart
Post chorus:
Post le refrain :
Greig: G,C x2
Greig : G,C x2
Bill:
Facture :
Repeat intro riff
Répéter le riff d'introduction
2nd verse:
2ème verset :
I feel you try
Je sens que tu essaies
There's enough light in the way
Il y a assez de lumière sur le chemin
It takes more time
Cela prend plus de temps
Than you allowed me to say
Que tu m'as permis de dire
I feel so sorry
Je me sens tellement désolé
So friendly it hurts
Tellement amical que ça fait mal
Need to speak when you're yelling and yelling
J'ai besoin de parler quand tu cries et cries
Chorus:
Chœur :
I've finally found
J'ai enfin trouvé
That I tried to look down
Que j'ai essayé de baisser les yeux
What I'd live for
Ce pour quoi je vivrais
That's far astray, it's like today
C'est très égaré, c'est comme aujourd'hui
What's there to say
Qu'y a-t-il à dire
Your reason's sound
Ta raison est bonne
And there's noone around
Et il n'y a personne autour
That I'd live for
Pour lequel je vivrais
You're gone away
Tu es parti
Not meant to stay away
Je ne suis pas censé rester à l'écart
Outro:
Sortie :
I finally fell when I tried to look down
Je suis finalement tombé quand j'ai essayé de baisser les yeux
That's far astray like today
C'est très égaré comme aujourd'hui
Your reasons sound and there's noone out there
Tes raisons sonnent et il n'y a personne là-bas
Fades to end: C,G,F
Fondu jusqu'à la fin : C, G, F