Even Grable Songtekst Nederlandse Vertaling

Self=Title(1996)
Zelf=Titel(1996)
Play F like this: x33210
Speel F als volgt: x33210
Intro:
Inleiding:
Greig: G,A,B,C x2
Greig: G,A,B,C x2
Bill:
Rekening:
First Verse:
Eerste vers:
This time, who knows
Deze keer, wie weet
You can do better than me
Jij kunt het beter dan ik
You'll see, it shows
Je zult zien, dat blijkt
Is that you tried to leave
Is dat dat je probeerde weg te gaan?
I wanna go somewhere
Ik wil ergens heen
I've never been anywhere
Ik ben nog nooit ergens geweest
Why do you yell at me
Waarom schreeuw je tegen mij
You're always yelling
Je schreeuwt altijd
Chorus:
refrein:
I've finally found
Ik heb eindelijk gevonden
That I tried to look down
Dat ik probeerde naar beneden te kijken
What I'd live for
Waar ik voor zou leven
That's far astray, it's like today
Dat is ver afgedwaald, het is net als vandaag
What's there to say
Wat valt er te zeggen
Your reason's sound
Jouw reden klopt
And there's noone around
En er is niemand in de buurt
That I'd live for
Waar ik voor zou leven
You're gone away
Je bent weg
Not meant to stay away
Het is niet de bedoeling dat je wegblijft
Post chorus:
Postkoor:
Greig: G,C x2
Greig: G,C x2
Bill:
Rekening:
Repeat intro riff
Herhaal de introriff
2nd verse:
2e vers:
I feel you try
Ik voel dat je het probeert
There's enough light in the way
Er zit voldoende licht in de weg
It takes more time
Het kost meer tijd
Than you allowed me to say
Dan je mij toestond te zeggen
I feel so sorry
Het spijt me zo
So friendly it hurts
Zo vriendelijk dat het pijn doet
Need to speak when you're yelling and yelling
Moet praten als je schreeuwt en schreeuwt
Chorus:
refrein:
I've finally found
Ik heb eindelijk gevonden
That I tried to look down
Dat ik probeerde naar beneden te kijken
What I'd live for
Waar ik voor zou leven
That's far astray, it's like today
Dat is ver afgedwaald, het is net als vandaag
What's there to say
Wat valt er te zeggen
Your reason's sound
Jouw reden klopt
And there's noone around
En er is niemand in de buurt
That I'd live for
Waar ik voor zou leven
You're gone away
Je bent weg
Not meant to stay away
Het is niet de bedoeling dat je wegblijft
Outro:
Uit:
I finally fell when I tried to look down
Ik viel uiteindelijk toen ik probeerde naar beneden te kijken
That's far astray like today
Dat is net zo ver afgedwaald als vandaag
Your reasons sound and there's noone out there
Je redenen klinken en er is niemand
Fades to end: C,G,F
Vervaagt naar einde: C,G,F