Flesh Tight Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
(Verse)
(Verset)
You watch, you listen and you feel, you feel
Tu regardes, tu écoutes et tu ressens, tu ressens
Halfway between the invented and the real
A mi-chemin entre l'inventé et le réel
Lollygagging around the streets
Lollygagging dans les rues
The light-bulb-twilight skipping in between your feet
L'ampoule-crépuscule sautillant entre tes pieds
(Bridge)
(Pont)
You go... Am F Am F
Tu pars... Am F Am F
with the flow, it's in the clickin' of the heels
avec le flux, c'est dans le clic des talons
Thank god for the weather, thank god for the weather
Merci mon Dieu pour la météo, merci mon Dieu pour la météo
There's no escape, you let the mother**er squeal
Il n'y a pas d'échappatoire, tu laisses la mère crier
Packed into capri-pants-leather
Emballé dans un capri-pantalon en cuir
(Chorus)
(Refrain)
Trying to get these flesh tight, flesh tight
J'essaie de serrer cette chair, de la chair
Human feelings right, or out of sight
Les sentiments humains sont justes ou hors de vue
Flesh tight feelings right or out of sight
Sensations de chair serrée à droite ou hors de vue
You ride the golden alligator of glamorous display
Vous chevauchez l'alligator doré de l'affichage glamour
You get a little more manic, hurray! hurray!
Vous devenez un peu plus maniaque, hourra ! Hourra!
You're still looking to find, you let the mother**er spin
Tu cherches toujours à trouver, tu laisses la mère tourner
She'll sneak you out, she'll tuck you in
Elle te fera sortir en douce, elle te bordera
(Chorus)
(Refrain)
Trying to get these flesh tight, flesh tight
J'essaie de serrer cette chair, de la chair
Human feelings right, or out of sight
Les sentiments humains sont justes ou hors de vue
Flesh tight out of sight
Chair serrée à l'abri des regards
flesh tight out of sight
chair serrée hors de vue