Look at the Moon Paroles Traduction Française

Date: Sat, 3 Feb 1996 21:19:18 -0500
Date : Samedi 3 février 1996 21:19:18 -0500
Subject: CRD:Look at the Moon by Trip Shakespeare -- resending
Objet : CRD : Regardez la Lune par Trip Shakespeare – renvoi
FROM: Chapmanjm@aol.com (John Chapman)
DE : Chapmanjm@aol.com (John Chapman)
LOOK AT THE MOON
REGARDEZ LA LUNE
by Trip Shakespeare off the album LULU
de Trip Shakespeare de l'album LULU
pretty accurate, but doesnt sound very good unless you are listening to or
assez précis, mais ne sonne pas très bien à moins que vous n'écoutiez ou
playing the solo, which I have not tabbed. There were some places where it
jouer le solo, que je n'ai pas tabulé. Il y avait des endroits où
was a toss-up between G and Em, and the passing (D) noted in a couple of
était un tirage au sort entre G et Em, et la passe (D) notée dans quelques
places might be in there but Im not positive.
il y a peut-être des endroits là-dedans, mais je ne suis pas sûr.
Intro: Look at the moon
Introduction : Regardez la lune
Look at the moon
Regarde la lune
Verse1: Would you look in my eyes for a moment
Verset 1 : Veux-tu me regarder dans les yeux un instant
Let me see if I can say so long
Laisse-moi voir si je peux dire si longtemps
Funny I cant smile at the freedom that I wanted
C'est drôle, je ne peux pas sourire à la liberté que je voulais
And I cant smile and try to lead you on
Et je ne peux pas sourire et essayer de te guider
Verse2: Would you mind if I cry for a moment
Verset 2 : Cela vous dérangerait-il si je pleure un instant
Cause I loved the days when you were mine
Parce que j'ai adoré les jours où tu étais à moi
Honey I cant lie you wont see me any longer
Chérie, je ne peux pas mentir, tu ne me verras plus
Let me kiss your sweet lips one more time
Laisse-moi embrasser tes douces lèvres une fois de plus
Chorus: Look at the moon
Refrain : Regarde la lune
Look at the moon
Regarde la lune
Hey now you know that I
Hé maintenant tu sais que je
Dont want you to see me cry
Je ne veux pas que tu me voies pleurer
Look at the moon
Regarde la lune
Bridge: (guitar solo) Bb / F / Eb / / / Bb / F / Ab / F
Chevalet : (solo de guitare) Bb/F/Eb///Bb/F/Ab/F
('ahhhs') G / D / Em / C / F / / / / D
('ahhhs') G / D / Em / C / F / / / / D
Verse3: There were days when the moon was bright above me
Verset 3 : Il y avait des jours où la lune brillait au-dessus de moi
Then the haze that came to make me blind
Puis la brume qui est venue me rendre aveugle
Have I lost my mind to be leaving the seeds we planted
Ai-je perdu la tête à l'idée de laisser les graines que nous avons plantées
You can hear the engine
On entend le moteur
Runs out in the drive
S'épuise dans le lecteur
Let me kiss your sweet lips one more time
Laisse-moi embrasser tes douces lèvres une fois de plus
Chorus: Look at the moon
Refrain : Regarde la lune
Look at the moon
Regarde la lune
Hey now you know that I
Hé maintenant tu sais que je
Dont want you to see me cry
Je ne veux pas que tu me voies pleurer
Look at the moon
Regarde la lune
Honey I cant lie, you wont see me any longer
Chérie, je ne peux pas mentir, tu ne me verras plus
Let me kiss your sweet lips one more time
Laisse-moi embrasser tes douces lèvres une fois de plus