Look at the Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 3 Feb 1996 21:19:18 -0500
Data: sobota, 3 lutego 1996, 21:19:18 -05:00
Subject: CRD:Look at the Moon by Trip Shakespeare -- resending
Temat: CRD:Spójrz na Księżyc Tripa Szekspira – wysyłam ponownie
FROM: Chapmanjm@aol.com (John Chapman)
OD: Chapmanjm@aol.com (John Chapman)
LOOK AT THE MOON
SPÓJRZ NA KSIĘŻYC
by Trip Shakespeare off the album LULU
autorstwa Trip Shakespeare z albumu LULU
pretty accurate, but doesnt sound very good unless you are listening to or
całkiem dokładne, ale nie brzmi zbyt dobrze, chyba że słuchasz lub
playing the solo, which I have not tabbed. There were some places where it
grając solówkę, której nie zapisałem. Było kilka miejsc gdzie to było
was a toss-up between G and Em, and the passing (D) noted in a couple of
był remis pomiędzy G i Em, a przejście (D) zostało odnotowane w kilku
places might be in there but Im not positive.
miejsca mogą tam być, ale nie jestem pewien.
Intro: Look at the moon
Wprowadzenie: Spójrz na księżyc
Look at the moon
Spójrz na księżyc
Verse1: Would you look in my eyes for a moment
Werset 1: Czy mógłbyś spojrzeć mi w oczy na chwilę
Let me see if I can say so long
Zobaczę, czy uda mi się tak długo powiedzieć
Funny I cant smile at the freedom that I wanted
Zabawne, że nie mogę się uśmiechać na myśl o wolności, której pragnę
And I cant smile and try to lead you on
I nie mogę się uśmiechać i próbować cię prowadzić
Verse2: Would you mind if I cry for a moment
Werset 2: Czy miałbyś coś przeciwko, gdybym przez chwilę popłakał?
Cause I loved the days when you were mine
Bo kochałem dni, kiedy byłeś mój
Honey I cant lie you wont see me any longer
Kochanie, nie mogę kłamać, że nie będziesz mnie już więcej widzieć
Let me kiss your sweet lips one more time
Pozwól mi jeszcze raz pocałować Twoje słodkie usta
Chorus: Look at the moon
Refren: Spójrz na księżyc
Look at the moon
Spójrz na księżyc
Hey now you know that I
Hej, teraz już wiesz, że ja
Dont want you to see me cry
Nie chcę, żebyś widział, jak płaczę
Look at the moon
Spójrz na księżyc
Bridge: (guitar solo) Bb / F / Eb / / / Bb / F / Ab / F
Mostek: (solówka na gitarze) Bb / F / Eb / / / Bb / F / Ab / F
('ahhhs') G / D / Em / C / F / / / / D
(„ahhh”) G / D / Em / C / F / / / / D
Verse3: There were days when the moon was bright above me
Werset 3: Były dni, kiedy księżyc świecił nade mną
Then the haze that came to make me blind
Potem mgła, która mnie oślepiła
Have I lost my mind to be leaving the seeds we planted
Czy postradałem zmysły, zostawiając nasiona, które zasialiśmy?
You can hear the engine
Słychać silnik
Runs out in the drive
Skończy się w napędzie
Let me kiss your sweet lips one more time
Pozwól mi jeszcze raz pocałować Twoje słodkie usta
Chorus: Look at the moon
Refren: Spójrz na księżyc
Look at the moon
Spójrz na księżyc
Hey now you know that I
Hej, teraz już wiesz, że ja
Dont want you to see me cry
Nie chcę, żebyś widział, jak płaczę
Look at the moon
Spójrz na księżyc
Honey I cant lie, you wont see me any longer
Kochanie, nie mogę kłamać, nie będziesz mnie już więcej widzieć
Let me kiss your sweet lips one more time
Pozwól mi jeszcze raz pocałować Twoje słodkie usta