Look at the Moon 歌詞 日本語訳

Date: Sat, 3 Feb 1996 21:19:18 -0500
日付: 1996 年 2 月 3 日土曜日 21:19:18 -0500
Subject: CRD:Look at the Moon by Trip Shakespeare -- resending
件名: CRD:Look at the Moon by Trip Shakespeare -- 再送信
FROM: Chapmanjm@aol.com (John Chapman)
FROM: Chapmanjm@aol.com (ジョン・チャップマン)
LOOK AT THE MOON
月を見てください
by Trip Shakespeare off the album LULU
- アーティスト: トリップ・シェイクスピア 収録アルバム： LULU
pretty accurate, but doesnt sound very good unless you are listening to or
かなり正確ですが、聞いたりしない限り、あまり良く聞こえません。
playing the solo, which I have not tabbed. There were some places where it
タブ譜を付けていないソロを演奏します。そうなった場所もいくつかありました
was a toss-up between G and Em, and the passing (D) noted in a couple of
G と Em の間のトスアップであり、パス (D) はいくつかの記事で記録されています。
places might be in there but Im not positive.
場所はそこにあるかもしれませんが、私は肯定的ではありません。
Intro: Look at the moon
イントロ：月を見てください
Look at the moon
月を見てください
Verse1: Would you look in my eyes for a moment
Verse1: ちょっと私の目を見てもらえませんか
Let me see if I can say so long
そんなに長く言っていいのか見てみましょう
Funny I cant smile at the freedom that I wanted
おかしい、望んでいた自由に笑えない
And I cant smile and try to lead you on
そして、私は微笑んであなたを導こうとすることはできません
Verse2: Would you mind if I cry for a moment
Verse2：ちょっと泣いてもいいですか？
Cause I loved the days when you were mine
だってあなたが私のものだった日々が大好きだったから
Honey I cant lie you wont see me any longer
ハニー、嘘はつかないよ、もう私に会えないの
Let me kiss your sweet lips one more time
あなたの甘い唇にもう一度キスさせてください
Chorus: Look at the moon
合唱：月を見てください
Look at the moon
月を見てください
Hey now you know that I
ねえ、もうわかったよ、私は
Dont want you to see me cry
私が泣いているところを見られたくない
Look at the moon
月を見てください
Bridge: (guitar solo) Bb / F / Eb / / / Bb / F / Ab / F
ブリッジ：（ギターソロ）Bb / F / Eb / / / Bb / F / Ab / F
('ahhhs') G / D / Em / C / F / / / / D
G / D / Em / C / F / / / / D
Verse3: There were days when the moon was bright above me
Verse3: 月が頭上に輝いていた日もあった
Then the haze that came to make me blind
それから私を盲目にするもやがやって来た
Have I lost my mind to be leaving the seeds we planted
私たちが蒔いた種を残すことに気を失ったのだろうか
You can hear the engine
エンジン音が聞こえます
Runs out in the drive
ドライブで使い果たされる
Let me kiss your sweet lips one more time
あなたの甘い唇にもう一度キスさせてください
Chorus: Look at the moon
合唱：月を見てください
Look at the moon
月を見てください
Hey now you know that I
ねえ、もうわかったよ、私は
Dont want you to see me cry
私が泣いているところを見られたくない
Look at the moon
月を見てください
Honey I cant lie, you wont see me any longer
ハニー、嘘はつけない、もう会えないよ
Let me kiss your sweet lips one more time
あなたの甘い唇にもう一度キスさせてください