Hard Promises to Keep Текст Песни Перевод на Русский

Trisha Yearwood Hard Promises To Keep written by Kimmie Rhodes
Триша Йервуд «Трудные обещания сдержать», автор: Кимми Роудс
Eddie Bayers drums
Эдди Байерс барабаны
Dave Pomeroy bass
Дэйв Помрой, бас
Matt Rollings piano
Фортепиано Мэтта Роллингса
George Marinelli guitar
Джордж Маринелли, гитара
Paul Franklin steel guitar
Стальная гитара Пола Франклина
Willie Nelson harmony
Гармония Вилли Нельсона
I'm trying to believe in forever
Я пытаюсь верить в вечность
I'm trying to believe in the little jewel box life we lead
Я пытаюсь поверить в жизнь, которую мы ведем в маленькой шкатулке для драгоценностей.
Babe, I get so close sometimes
Детка, иногда я подхожу так близко
But all I really know is
Но все, что я действительно знаю, это
I believe that we've been making hard promises to keep
Я считаю, что мы давали жесткие обещания, чтобы сдержать
You want me to believe in forever
Ты хочешь, чтобы я верил в вечность
Do you know how tight I'm holding
Знаешь ли ты, как крепко я держу
Just to keep my grip on yesterday
Просто чтобы держать себя в руках вчера
I'm trying hard to see the pretty pictures that you paint for me
Я очень стараюсь увидеть красивые картинки, которые ты рисуешь для меня.
Do you know how tight I'm holding to hard promises to keep
Знаешь ли ты, как крепко я держусь за свои обещания?
Promises are like little diamonds
Обещания подобны маленьким бриллиантам
Promises are like little hearts
Обещания как маленькие сердечки
We meant to give away
Мы хотели отдать
I thought you'd want them back someday
Я думал, ты когда-нибудь захочешь их вернуть
I've kept them for you anyway
Я все равно сохранил их для тебя
But I know when I've been given hard promises to keep
Но я знаю, когда мне давали жесткие обещания, которые я должен сдержать.
Promises are like little diamonds
Обещания подобны маленьким бриллиантам
Promises are like little hearts
Обещания как маленькие сердечки
We meant to give away
Мы хотели отдать
I thought you'd want them back someday
Я думал, ты когда-нибудь захочешь их вернуть
I've kept them for you anyway
Я все равно сохранил их для тебя
But I know when I've been given hard promises to keep
Но я знаю, когда мне давали жесткие обещания, которые я должен сдержать.
And I know that I've been given hard promises to keep
И я знаю, что мне дали жесткие обещания, которые я должен сдержать.
From Trisha Yearwood "The Song Remembers When"
От Триши Йервуд «Песня помнит, когда»
MCA Records 1993
MCA отчеты 1993