Walkaway Joe كلمات أغنية ترجمة عربية

Walkaway Joe Trisha Yearwood
الممشى جو تريشا ييروود
Momma told her baby, girl take it real slow
قالت الأم لطفلتها، يا فتاة، خذي الأمر ببطء شديد
Girl told her momma hey I really gotta go
قالت الفتاة لأمها مرحبًا، يجب أن أذهب حقًا
He's waitin' in the car
إنه ينتظر في السيارة
Momma said girl you won't get far
قالت ماما يا فتاة أنك لن تذهبي بعيدًا
Thus are the dreams of an average Jane
هكذا هي أحلام جين العادية
Ninety miles an hour down a lovers lane
تسعون ميلاً في الساعة في ممر العشاق
On a tank of dreams Oh if she could've only seen
على دبابة الأحلام آه لو كان بإمكانها أن ترى فقط
But fate's got cards that it don't want to show And that boy's just
لكن القدر لديه أوراق لا يريد أن يظهرها وذلك الصبي فقط
CHORUS:
الجوقة:
A walkaway Joe Born to be a leaver
رحيل جو ولد ليكون مغادرًا
Tell you from the word go, destined to deceive her
أقول لك من كلمة الذهاب، متجهة إلى خداعها
He's a wrong kinda parad-ise
إنه مخطئ نوعا ما
1.& 2.)She's gonna know it in a matter of time
1. و2.) ستعرف ذلك في غضون وقت
3.) But it was just another lesson in life
3.) لكنه كان مجرد درس آخر في الحياة
That boy's just a walkway Joe
هذا الصبي مجرد ممشى جو
Now just a little while into Abilene
الآن فقط بعض الوقت في أبيلين
Pulls into a station and he robs it clean
يدخل إلى المحطة ويسرقها نظيفة
She's waitin' in the car Underneath the Texaco star
إنها تنتظر في السيارة تحت نجمة تكساكو
She only wanted love didn't bargain for this
لقد أرادت الحب فقط ولم تساوم على هذا
She can't help but love him for the way he is.
لا يمكنها إلا أن تحبه كما هو.
She's only seventeen And there ain't no reasoning
إنها في السابعة عشرة فقط وليس هناك أي سبب
So she'll ride this ride as far as it can go Cause that boy's just
لذا ستركب هذه الرحلة إلى أقصى حد ممكن لأن هذا الصبي فقط
go to chorus, to lead, to third verse
انتقل إلى الجوقة، لقيادة، إلى الآية الثالثة
Somewhere in a roadside motel room
في مكان ما في غرفة فندق على جانب الطريق
Alone in the silence she wakes up too soon
وحيدة في الصمت تستيقظ مبكرًا
And reaches for his arm But she'll just keep reachin' on
وتصل إلى ذراعه لكنها ستستمر في الوصول إليها
For the cold hard truth revealed what it had known That boy's just
لأن الحقيقة القاسية الباردة كشفت ما كان يعرفه هذا الصبي فقط
go to chorus.
اذهب إلى الجوقة.
Ending:
النهاية:
Mmmm yeah Alkl he was a walkaway Joe ooooh walkaway Joe Walkaway Joe
مممم نعم الكل كان سائرا جو أووه سائرا جو سائرا جو
Mmmmmm
مممممم