Wrong Side of Memphis Liedtext Deutsche Übersetzung

Tune Low E string to D - Listen to record for timing.
Stimmen Sie die tiefe E-Saite auf D – hören Sie sich die Aufnahme an, um das Timing zu prüfen.
Intro: D (down strum)
Intro: D (Down Strum)
(add9)
(add9)
A--- --0h3----- --3p0-------- -- A--- --3--
A--- --0h3----- --3p0-------- -- A--- --3--
(add9)
(add9)
I've been livin' on the wrong side of Memphis
Ich habe auf der falschen Seite von Memphis gelebt
Really breakin' away this time
Diesmal ist es wirklich ein Durchbruch
(add9)
(add9)
A full tank of gas and a '69 Tempest
Eine volle Tankfüllung und ein 69er Tempest
takin' me to that Nashville sign
Bringt mich zu diesem Nashville-Schild
No turnin' back, I've come too far
Kein Zurück, ich bin zu weit gekommen
(add9)
(add9)
Headed down 40 with my old guitar
Mit meiner alten Gitarre ging es 40 Grad runter
The same Graceland and that's a fact
Das gleiche Graceland und das ist eine Tatsache
(add9)
(add9)
And I ain't driving no pink Cadillac
Und ich fahre keinen rosa Cadillac
I've been livin' on the wrong side of Memphis
Ich habe auf der falschen Seite von Memphis gelebt
Gonna bronze these blue suede shoes
Diese blauen Wildlederschuhe werden bronzefarben
these cowboy boots are gettin' kinda restless
Diese Cowboystiefel werden langsam unruhig
They ain't got a single thing to loose
Sie haben nichts zu verlieren
Well, I've had this dream from a tender age
Nun, diesen Traum hatte ich schon als Kind
callin' my name from the Opry stage
Rufe meinen Namen von der Opry-Bühne
I can hear 'em sing loud and clear
Ich kann sie laut und deutlich singen hören
two hundred miles and I'll be there
Zweihundert Meilen und ich werde da sein
I've been livin' on the wrong side of Memphis
Ich habe auf der falschen Seite von Memphis gelebt
Really breakin' away this time
Diesmal ist es wirklich ein Durchbruch
A full tank of gas and a '69 Tempest
Eine volle Tankfüllung und ein 69er Tempest
takin' me to that Nashville sign
Bringt mich zu diesem Nashville-Schild
Yes, I've been livin' on the wrong side of Memphis
Ja, ich habe auf der falschen Seite von Memphis gelebt
Gonna bronze these blue suede shoes
Diese blauen Wildlederschuhe werden bronzefarben
these cowboy boots are gettin' kinda restless
Diese Cowboystiefel werden langsam unruhig
They ain't got a single thing to loose
Sie haben nichts zu verlieren
*Bridge*
*Brücke*
I've been livin' on the wrong side of Memphis
Ich habe auf der falschen Seite von Memphis gelebt
I've been livin' on the wrong side of Memphis
Ich habe auf der falschen Seite von Memphis gelebt
I got my cowboy boots and my rhinestone suit
Ich habe meine Cowboystiefel und meinen Strassanzug bekommen
I've been livin' on the wrong side of Memphis
Ich habe auf der falschen Seite von Memphis gelebt
ooh, yeah yeah yeah
Ooh, ja, ja, ja
A full tank of gas and a '69 Tempest
Eine volle Tankfüllung und ein 69er Tempest
Takin' me to that Nashville sign
Bringt mich zu diesem Nashville-Schild