Hello Liedtext Deutsche Übersetzung
Tristan Prettyman – Hallo
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I decided to write another tab for this song cause I found the other one had a couple of
Ich habe beschlossen, ein weiteres Tab für dieses Lied zu schreiben, weil ich festgestellt habe, dass das andere ein paar davon hatte
errors. This tab is accurate to her live version found here:
Fehler. Diese Registerkarte entspricht ihrer Live-Version, die Sie hier finden:
http://www.youtube.com/watch'v=2nOnOWi7fsM. If you have any corrections, feel free to
http://www.youtube.com/watch'v=2nOnOWi7fsM. Wenn Sie Korrekturen haben, können Sie dies gerne tun
send me an email lauren_mccl@hotmail.com. Enjoy!
Schicken Sie mir eine E-Mail an lauren_mccl@hotmail.com. Genießen!
(All chords are played as barre chords except for the open D major)
(Alle Akkorde werden als Barré-Akkorde gespielt, außer dem offenen D-Dur)
Breakdown of chord progressions:
Aufschlüsselung der Akkordfolgen:
Verse: A Dmaj7 G D A
Vers: A Dmaj7 G D A
Pre-Chorus: A Bm G D A
Vorchor: A Bm G D A
Chorus: *muted strings* D G A
Refrain: *gedämpfte Streicher* D G A
Bridge: A *muted strings*
Steg: A *gedämpfte Saiten*
Hello
Hallo
I've had you on my mind
Ich hatte dich im Kopf
For hours there's no doubt
Stundenlang gibt es keinen Zweifel
And there's no use wasting time
Und es hat keinen Sinn, Zeit zu verschwenden
And hello
Und hallo
How could I ever feel this way
Wie könnte ich jemals so fühlen?
With so much left to say
Es gibt noch so viel zu sagen
And so much on my mind
Und so viel beschäftigt mich
I know there's no use for
Ich weiß, dass es keinen Zweck hat
Trying harder I got to
Ich versuchte es noch mehr und schaffte es
Gage and barter to get out
Gage und Tauschhandel, um rauszukommen
'Cause baby you start and then you stop
Denn Baby, du fängst an und hörst dann auf
And my heart beats big before it drops
Und mein Herz schlägt groß, bevor es sinkt
And I don't know what's to do
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
*N/C (muted strings)*
*N/C (gedämpfte Streicher)*
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh uh, uh
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh uh, uh
Sit back
Lehnen Sie sich zurück
Let me love grow good for you
Lass meine Liebe gut für dich wachsen
And hello
Und hallo
My god you're beautiful
Mein Gott, du bist wunderschön
It's true, everyday I stumble
Es stimmt, jeden Tag stolpere ich
Getting caught up on you
Ich lasse mich auf dich ein
And I
Und ich
I never been so amused
Ich war noch nie so amüsiert
There ain't nothing left to prove
Es gibt nichts mehr zu beweisen
I ain't got nothing to lose
Ich habe nichts zu verlieren
'Cause baby, I've been lightly drinking
Denn Baby, ich habe leicht getrunken
Just a little bit too heavy on the thinking
Nur ein bisschen zu sehr mit dem Nachdenken beschäftigt
And won't you tell me something good
Und willst du mir nicht etwas Gutes erzählen?
'Cause baby you start and then you stop
Denn Baby, du fängst an und hörst dann auf
And my heart beats big before it drops
Und mein Herz schlägt groß, bevor es sinkt
And I don't know what's to do
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
*N/C (muted strings)*
*N/C (gedämpfte Streicher)*
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh uh, uh
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh uh, uh
Sit back
Lehnen Sie sich zurück
Let me love grow good for you
Lass meine Liebe gut für dich wachsen
I sit back and let my love grow good for you
Ich lehne mich zurück und lasse meine Liebe zu Dir wachsen
A *mute strings*
A *Saiten stumm schalten*
So baby baby baby, whatcha whatcha whatcha waiting for
Also, Baby, Baby, was wartest du?
A *mute strings*
A *Saiten stumm schalten*
Tell me baby, baby, whatcha waiting for
Sag mir, Baby, Baby, worauf wartest du?
Tell me baby, oh, whatcha waiting for x2 (some of the words are improvised)
Sag mir, Baby, oh, was wartest du auf x2 (einige der Wörter sind improvisiert)
'Cause baby, I've been lightly drinking
Denn Baby, ich habe leicht getrunken
And a just a little heavy on the thinking
Und ein bisschen schwer im Denken
Won't you tell me something good
Willst du mir nicht etwas Gutes erzählen?
'Cause baby you start and then you stop
Denn Baby, du fängst an und hörst dann auf
And my heart beats big before it drops
Und mein Herz schlägt groß, bevor es sinkt
And I don't know what's to do
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
*N/C (muted strings)*
*N/C (gedämpfte Streicher)*
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh uh, uh
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh uh, uh
Said
Gesagt
Let me love grow good for you
Lass meine Liebe gut für dich wachsen
I said and let my love grow good for you
Ich sagte und lass meine Liebe zu dir wachsen
I sit back and let my love grow good for you
Ich lehne mich zurück und lasse meine Liebe zu Dir wachsen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.