Love Love Love Songtekst Nederlandse Vertaling

It's 4 a.m.
Het is 4 uur 's ochtends.
The paperboy's at it again
De krantenjongen is weer bezig
But I can't get no sleep
Maar ik kan niet slapen
I mean what the point?
Ik bedoel, wat is het punt?
If I can't even dream up a dream
Als ik niet eens een droom kan bedenken
That's worth the keep
Dat is het bewaren waard
And so there's no need in even going
En dus is het niet nodig om zelfs maar te gaan
'Cause I'm better off never knowing
Omdat ik beter af ben als ik het nooit weet
You know the media's getting
Je weet dat de media het krijgen
Really good at lying
Echt goed in liegen
And this time around
En deze keer
I'm not buying
Ik koop niet
'Cause this life is beautiful one
Omdat dit leven prachtig is
And though I seen it comin' undone
En hoewel ik zag dat het ongedaan werd gemaakt
I know most definitely
Ik weet het zeer zeker
That it's gonna be you
Dat jij het zult zijn
It's gonna be me
Ik zal het zijn
So baby keep your head up
Dus schat, houd je hoofd omhoog
Keep it on the up and up
Houd het op en top
'Cause you got all my....
Omdat jij al mijn...
Love love love
Liefde liefde liefde
'Cause we're all just lovers and takers
Omdat we allemaal slechts minnaars en nemers zijn
Breaking hearts to make the papers
Harten breken om de papieren te halen
She wants love I told her to stop trying
Ze wil liefde. Ik zei haar dat ze moest stoppen met proberen
'Cause the reason for her tears aren't worth crying
Omdat de reden voor haar tranen het huilen niet waard is
Loving all around me
Liefdevol om mij heen
I think that love has found me
Ik denk dat de liefde mij heeft gevonden
Loving all the time....
Altijd lief....
And when the summer's here
En als de zomer er is
The waves are crashing
De golven breken
No time for thinking
Geen tijd om na te denken
Don't even ask me
Vraag het mij niet eens
I'm gonna let it all roll right past me
Ik laat het allemaal langs me heen rollen
'Cause when I'm here
Want als ik hier ben
I'm always happy
Ik ben altijd blij
And this life is beautiful one
En dit leven is prachtig
And though I seen it comin' undone
En hoewel ik zag dat het ongedaan werd gemaakt
Well I know most difinitely
Nou, ik weet het heel zeker
It always works out the way it's meant be
Het loopt altijd zoals het bedoeld is
So baby keep your head up
Dus schat, houd je hoofd omhoog
Keep it on the up and up
Houd het op en top
And know that you got all my love
En weet dat je al mijn liefde hebt
Love love love
Liefde liefde liefde
That's it! Enjoy it!!!
Dat is het! Geniet ervan!!!