When You Come Down كلمات أغنية ترجمة عربية
تريستان بريتيمان - عندما تنزل
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Watch this video for help with timing:
شاهد هذا الفيديو للمساعدة في التوقيت:
http://www.youtube.com/watch'v=DdmeDc6gjDA
http://www.youtube.com/watch'v=DdmeDc6gjDA
If you're scared, let it go
إذا كنت خائفًا، اتركه
And if you ever have a doubt now you know
وإذا كان لديك أي شك الآن أنت تعرف
That your heart, it won't break
أن قلبك، لن ينكسر
And it was never good at making mistakes
ولم يكن يجيد ارتكاب الأخطاء أبدًا
So it's no wonder my love goes on and on
لذا فلا عجب أن حبي يستمر ويستمر
You were always easy for me
لقد كنت دائما سهلا بالنسبة لي
And it's no wonder I knew, all along
ولا عجب أنني عرفت طوال الوقت
Even when I know you feel like flying away
حتى عندما أعلم أنك تشعر بالرغبة في الطيران بعيدًا
Believe me when I tell you that my love hasn't changed
صدقني عندما أخبرك أن حبي لم يتغير
In the moment don't forget
في هذه اللحظة لا تنسى
Tomorrow it will all turn around
غدا سوف يتحول كل شيء
I'll be waiting when you come down
سأكون في انتظارك عندما تنزل
Here we go, once again
ها نحن ذا، مرة أخرى
Trying to break it when it wants to bend
يحاول كسره عندما يريد أن ينحني
Got your head, in the clouds
حصلت على رأسك، في الغيوم
And oh you feel so far away from me now
ويا أنك تشعر بأنك بعيد عني الآن
But still my love, my love goes on and on
ولكن لا يزال حبي، حبي يستمر ويستمر
I'm trying to make it easy for you
أحاول أن أجعل الأمر سهلاً بالنسبة لك
But I don't know if my love will ever be enough
لكنني لا أعرف إذا كان حبي سيكون كافيا
Even when I know you feel like flying away
حتى عندما أعلم أنك تشعر بالرغبة في الطيران بعيدًا
Believe me when I tell you that my love hasn't changed
صدقني عندما أخبرك أن حبي لم يتغير
In the moment don't forget
في هذه اللحظة لا تنسى
Tomorrow it will all turn around
غدا سوف يتحول كل شيء
I'll be waiting when you come down
سأكون في انتظارك عندما تنزل
How can I get you where you wanna go
كيف يمكنني أن أوصلك إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه
When you don't know where you wanna go
عندما لا تعرف إلى أين تريد الذهاب
Push me away, then you pull me close
ادفعني بعيدًا، ثم تقربني منك
And I hold on, and you let go
وأنا أتمسك، وأنت تترك
Even when I know you feel like flying away
حتى عندما أعلم أنك تشعر بالرغبة في الطيران بعيدًا
Believe me when I tell you that my love hasn't changed
صدقني عندما أخبرك أن حبي لم يتغير
In the moment don't forget, don't forget
في هذه اللحظة لا تنسى، لا تنسى
I'll be waiting when you come down
سأكون في انتظارك عندما تنزل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
