The Ravens كلمات أغنية ترجمة عربية

THE RAVENS - Tristania
الغربان - تريستانيا
Time Signature: 2/2 (imo)
التوقيع الزمني: 2/2 (إيمو)
Am: x02210
صباحا: x02210
Am9: x02200
AM9:x02200
Amsus4: x02230
أمسوس4:x02230
Intro:
مقدمة:
Am | Am9 | Amsus4 | Am | Am | Am9 | Amsus4 | Am
صباحا | صباحا9 | أمسوس4 | صباحا | صباحا | صباحا9 | أمسوس4 | صباحا
Am | Am9 | Amsus4 | Am | Am | Am9 | Amsus4 | Am
صباحا | صباحا9 | أمسوس4 | صباحا | صباحا | صباحا9 | أمسوس4 | صباحا
Verse:
الآية:
Only ashes and bones remain
ولم يبق إلا الرماد والعظام
My hair is wet, my eyes are sore
شعري مبلل وعيني تؤلمني
The past has been fed to the flames
لقد تم إشعال النار في الماضي
I cannot breathe anymore
لا أستطيع التنفس بعد الآن
I try to stand on my feet, but I fall
أحاول الوقوف على قدمي، لكني أسقط
I try to walk, but I crawl
أحاول المشي، لكنني أزحف
Life ? as we knew it, is over
الحياة ؟ كما عرفناه، انتهى
And you are gone
وذهبت
Forever gone ?
ذهب إلى الأبد؟
I will not bend to a cross
لن أنحني للصليب
I will not kneel at your feet
لن أركع عند قدميك
Greed and anger
الجشع والغضب
Made us younger
جعلنا أصغر سنا
Couldn't save us when the tower fell
لم نتمكن من إنقاذنا عندما سقط البرج
All my strength and all my hunger
كل قوتي وكل جوعي
All is lost
لقد ضاع كل شيء
And none will live to tell
ولن يعيش أحد ليخبره
I rest in the ruins of days gone by
أنا أرتاح في أنقاض الأيام الماضية
Of young affection and velvet sky
من المودة الشابة والسماء المخملية
Am Am9 | Amsus4 |Am
صباحا Am9 | أمسوس4 |صباحا
A slave to greed ?
عبد للجشع ؟
I do not feel regret anymore
لم أعد أشعر بالندم بعد الآن
I sense the presence of birds
أشعر بوجود الطيور
Encircling me ?
يحاصرني؟
And I am gone
وأنا ذهبت
Forever Gone
ذهب إلى الأبد
I will not bend to a cross
لن أنحني للصليب
I will not kneel at your feet
لن أركع عند قدميك
Greed and anger
الجشع والغضب
Made us younger
جعلنا أصغر سنا
Couldn't save us when the tower fell
لم نتمكن من إنقاذنا عندما سقط البرج
All my strength and all my hunger
كل قوتي وكل جوعي
All is lost
لقد ضاع كل شيء
And none will live to tell
ولن يعيش أحد ليخبره
(some electric guitar parts I don't feel like tabbing, just approximate)
(بعض أجزاء الجيتار الكهربائي لا أرغب في النقر عليها، فقط تقريبية)
Em | Em Emadd7 | Em | Em Emadd7 |
م | ام عماد7 | م | ام عماد7 |
Em | Em Emadd7 | Em | Em Emadd7 |
م | ام عماد7 | م | ام عماد7 |
Play this ^^ during this part
العب هذا ^^ خلال هذا الجزء
Dark is the night
الظلام هو الليل
Dead is the moon
الميت هو القمر
I will not kneel
لن أركع
I will not kneel
لن أركع
Am | Am9 | Amsus4 | Am | Am | Am9 | Amsus4 | Am
صباحا | صباحا9 | أمسوس4 | صباحا | صباحا | صباحا9 | أمسوس4 | صباحا
Random jam on Em on electric till the end pretty much, thanks for playing, feel
ازدحام عشوائي على Em على الكهرباء حتى النهاية إلى حد كبير، شكرًا على اللعب، أشعر
free to comment with any suggestions and corrections
حرية التعليق مع أي اقتراحات وتصحيحات
- Liv
- ليف