The Ravens Songtekst Nederlandse Vertaling

THE RAVENS - Tristania
DE RAVENEN - Tristania
Time Signature: 2/2 (imo)
Maatsoort: 2/2 (imo)
Am: x02210
Ben: x02210
Am9: x02200
Am9: x02200
Amsus4: x02230
Amsus4: x02230
Intro:
Inleiding:
Am | Am9 | Amsus4 | Am | Am | Am9 | Amsus4 | Am
Ben | Am9 | Amsus4 | Ben | Ben | Am9 | Amsus4 | Ben
Am | Am9 | Amsus4 | Am | Am | Am9 | Amsus4 | Am
Ben | Am9 | Amsus4 | Ben | Ben | Am9 | Amsus4 | Ben
Verse:
Vers:
Only ashes and bones remain
Alleen as en botten blijven over
My hair is wet, my eyes are sore
Mijn haar is nat, mijn ogen doen pijn
The past has been fed to the flames
Het verleden is naar de vlammen gevoerd
I cannot breathe anymore
Ik kan niet meer ademen
I try to stand on my feet, but I fall
Ik probeer op mijn voeten te staan, maar ik val
I try to walk, but I crawl
Ik probeer te lopen, maar ik kruip
Life ? as we knew it, is over
Leven? zoals we het kenden, is voorbij
And you are gone
En je bent weg
Forever gone ?
Voor altijd weg?
I will not bend to a cross
Ik zal niet buigen voor een kruis
I will not kneel at your feet
Ik zal niet aan je voeten knielen
Greed and anger
Hebzucht en woede
Made us younger
Heeft ons jonger gemaakt
Couldn't save us when the tower fell
We konden ons niet redden toen de toren viel
All my strength and all my hunger
Al mijn kracht en al mijn honger
All is lost
Alles is verloren
And none will live to tell
En niemand zal het kunnen navertellen
I rest in the ruins of days gone by
Ik rust in de ruïnes van vervlogen tijden
Of young affection and velvet sky
Van jonge genegenheid en fluwelen lucht
Am Am9 | Amsus4 |Am
Ben Am9 | Amsus4 |Am
A slave to greed ?
Een slaaf van hebzucht?
I do not feel regret anymore
Ik heb geen spijt meer
I sense the presence of birds
Ik voel de aanwezigheid van vogels
Encircling me ?
Om mij heen?
And I am gone
En ik ben weg
Forever Gone
Voor altijd verdwenen
I will not bend to a cross
Ik zal niet buigen voor een kruis
I will not kneel at your feet
Ik zal niet aan je voeten knielen
Greed and anger
Hebzucht en woede
Made us younger
Heeft ons jonger gemaakt
Couldn't save us when the tower fell
We konden ons niet redden toen de toren viel
All my strength and all my hunger
Al mijn kracht en al mijn honger
All is lost
Alles is verloren
And none will live to tell
En niemand zal het kunnen navertellen
(some electric guitar parts I don't feel like tabbing, just approximate)
(sommige elektrische gitaarpartijen heb ik geen zin in tabben, slechts bij benadering)
Em | Em Emadd7 | Em | Em Emadd7 |
Em | Em Emadd7 | Em | Em Emadd7 |
Em | Em Emadd7 | Em | Em Emadd7 |
Em | Em Emadd7 | Em | Em Emadd7 |
Play this ^^ during this part
Speel deze ^^ tijdens dit deel
Dark is the night
Donker is de nacht
Dead is the moon
Dood is de maan
I will not kneel
Ik zal niet knielen
I will not kneel
Ik zal niet knielen
Am | Am9 | Amsus4 | Am | Am | Am9 | Amsus4 | Am
Ben | Am9 | Amsus4 | Ben | Ben | Am9 | Amsus4 | Ben
Random jam on Em on electric till the end pretty much, thanks for playing, feel
Willekeurige jam op Em op elektrisch tot het einde, bedankt voor het spelen, voel
free to comment with any suggestions and corrections
vrij om commentaar te geven met eventuele suggesties en correcties
- Liv
- Levend