The Ravens 歌詞 日本語訳

THE RAVENS - Tristania
ザ・レイブンズ - トリスタニア
Time Signature: 2/2 (imo)
拍子記号: 2/2 (imo)
Am: x02210
午前: x02210
Am9: x02200
AM9: x02200
Amsus4: x02230
Amsus4: x02230
Intro:
イントロ:
Am | Am9 | Amsus4 | Am | Am | Am9 | Amsus4 | Am
午前 |午前9時 |アムサス4 |午前 |午前 |午前9時 |アムサス4 |午前
Am | Am9 | Amsus4 | Am | Am | Am9 | Amsus4 | Am
午前 |午前9時 |アムサス4 |午前 |午前 |午前9時 |アムサス4 |午前
Verse:
詩:
Only ashes and bones remain
灰と骨だけが残る
My hair is wet, my eyes are sore
髪は濡れている、目は痛い
The past has been fed to the flames
過去は炎に与えられた
I cannot breathe anymore
もう息ができない
I try to stand on my feet, but I fall
足で立とうとするけど転んでしまう
I try to walk, but I crawl
歩こうとしても這ってしまう
Life ? as we knew it, is over
人生？私たちが知っていたように、それは終わりました
And you are gone
そしてあなたはいなくなってしまった
Forever gone ?
永遠に消えた？
I will not bend to a cross
十字架には屈しないよ
I will not kneel at your feet
私はあなたの足元にひざまずきません
Greed and anger
貪欲と怒り
Made us younger
私たちを若返らせた
Couldn't save us when the tower fell
塔が崩壊したとき私たちを救えなかった
All my strength and all my hunger
私の力のすべてと私の空腹のすべて
All is lost
すべてが失われる
And none will live to tell
そして生きて語れる人はいないだろう
I rest in the ruins of days gone by
私は過ぎ去った日々の廃墟で休んでいる
Of young affection and velvet sky
若い愛情とベルベットの空の
Am Am9 | Amsus4 |Am
午前9時 | Amsus4 |アム
A slave to greed ?
貪欲の奴隷？
I do not feel regret anymore
もう後悔なんて感じない
I sense the presence of birds
鳥の存在を感じる
Encircling me ?
私を取り囲んでいますか？
And I am gone
そして私はいなくなってしまった
Forever Gone
永遠に消えた
I will not bend to a cross
十字架には屈しないよ
I will not kneel at your feet
私はあなたの足元にひざまずきません
Greed and anger
貪欲と怒り
Made us younger
私たちを若返らせた
Couldn't save us when the tower fell
塔が崩壊したとき私たちを救えなかった
All my strength and all my hunger
私の力のすべてと私の空腹のすべて
All is lost
すべてが失われる
And none will live to tell
そして生きて語れる人はいないだろう
(some electric guitar parts I don't feel like tabbing, just approximate)
(エレキギターの一部のパートはタブ譜を打つ気がしません、おおよそです)
Em | Em Emadd7 | Em | Em Emadd7 |
エム | Em Emadd7 |エム | Em Emadd7 |
Em | Em Emadd7 | Em | Em Emadd7 |
エム | Em Emadd7 |エム | Em Emadd7 |
Play this ^^ during this part
この部分ではこれを再生してください^^
Dark is the night
夜は暗いです
Dead is the moon
死んだのは月だ
I will not kneel
ひざまずきません
I will not kneel
ひざまずきません
Am | Am9 | Amsus4 | Am | Am | Am9 | Amsus4 | Am
午前 |午前9時 |アムサス4 |午前 |午前 |午前9時 |アムサス4 |午前
Random jam on Em on electric till the end pretty much, thanks for playing, feel
最後までエレクトリックの Em でランダムジャム、遊んでくれてありがとう、感じて
free to comment with any suggestions and corrections
提案や修正については自由にコメントしてください
- Liv
- リヴ