Mateo Songtekst Nederlandse Vertaling

| Tronic- Mateo |
| Tronic- Mateo |
"La prueba contest, sin haber estudiado, un siete me saqu..."
"De toets die ik heb beantwoord, zonder te hebben gestudeerd, kreeg ik een zeven..."
Un dos tres cuatro!!
Eén twee drie vier!!
"Hoy me desperte tarde y no desayun..."
"Vandaag werd ik laat wakker en heb ik niet ontbeten..."
"Un curaito que me ayud a volver..."
"Een kleine priester die mij heeft geholpen terug te komen..."
"Oh, la prueba termin..."
"O, de test is voorbij..."
"Oh, no supe que decir..."
"O, ik wist niet wat ik moest zeggen..."
"Y cuando yo llegu me puse a ahblar con el..."
"En toen ik aankwam, begon ik met hem te praten..."
"El me reconoci y el pituto naci..."
"Hij herkende mij en de pituto was geboren..."
"Oh, la profe se enoj..."
"Oh, de leraar werd boos..."
"Oh, la prueba contest..."
"Oh, de test antwoordde..."
"Oh, la prueba termin..."
"O, de test is voorbij..."
"Oh, la profe se enoj..."
"Oh, de leraar werd boos..."
"Oh, la prueba contest..."
"Oh, de test antwoordde..."
Lyrics:
Songtekst:
Un dos tres cuatro!
Eén twee drie vier!
Hoy me despert tarde y no desayun
Vandaag werd ik laat wakker en heb ik niet ontbeten.
Tom la micro, me dorm y a Pudahuel llegu
Ik nam de bus, viel in slaap en kwam aan in Pudahuel
Qued botao y plata no tena pa volver
Ik was geruïneerd en ik had geen geld om terug te keren.
Me puse a caminar y en la esquina me encontr
Ik begon te lopen en op de hoek vond ik mezelf
Un curaito que me ayud a volver
Een priester die mij hielp terug te komen
Tarde pero iwal llegu
Laat maar ik arriveerde
Oh, la prueba termin, la profe me peda una justificacin
Oh, de toets is voorbij, de leraar vroeg mij om een rechtvaardiging
Oh, no supe que decir y me mand directo a la oficina del rector
Oh, ik wist niet wat ik moest zeggen en hij stuurde me rechtstreeks naar het kantoor van de rector.
Y cuando yo llegu me puse a hablar con el
En toen ik aankwam, begon ik met hem te praten
Tena algo que me pareca familiar
Ik had iets dat me bekend voorkwam
Me puse a pensar y entonces record
Ik begon na te denken en toen herinnerde ik het me
Que mi papa jugaba a la pelota con el
Dat mijn vader met hem speelde
El me reconoci y el pituto naci
Hij herkende mij en de pituto was geboren
'No hay problema, hijo mo vuelva al saln'
'Geen probleem, mijn zoon, ga terug naar de woonkamer.'
Oh, la profe se enoj, ya no nesesitaba la justifikasin
Oh, de lerares werd boos, ze had de rechtvaardiging niet meer nodig.
Oh, la prueba contest, sin haber estudiado, un siete me saqu
‘O, de toets,’ antwoordde ik, ‘zonder te hebben gestudeerd, kreeg ik een zeven.’
| RaiLeff |
| RaiLeff |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |