Görmesinler Liedtext Deutsche Übersetzung

Hiç aman vermez mi bu zaman
Gibt diese Zeit keinen Frieden?
Seni buradan alır giderse
Wenn er dich von hier mitnimmt
Düşünmeden yalan söyler insan
Menschen lügen ohne nachzudenken
Kaçmak lazım bizi bize düşman etmeden
Wir müssen fliehen, ohne uns Feinde zu machen
Görmesinler seni beni bilmesinler canımız yanmaz
Selbst wenn sie dich nicht sehen oder nichts von mir wissen, wird uns nichts passieren.
Gülmesinler içimize girmesinler bu duvar aşılmaz
Lass sie nicht lachen, lass sie nicht in uns eindringen, diese Mauer ist undurchdringlich.
Yolları taştan yârin gelse yavaştan bari bu gece
Wenn ein Liebhaber kommt, dessen Straßen aus Steinen bestehen, gehen Sie es heute Abend zumindest langsam an
Bize bizden başkası hiç uymaz bu bize yakışmaz
Niemand sonst passt zu uns, das passt nicht zu uns.
Hiç aman vermez mi bu zaman
Gibt diese Zeit keinen Frieden?
Seni buradan alır giderse
Wenn er dich von hier mitnimmt
Ben göze aldım terk etmeyi
Ich bin das Risiko eingegangen, zu gehen
İki göze kandım yandım bir hayli
Ich bin auf zwei Augen gefallen, ich habe mir viele Verbrennungen zugezogen
Görmesinler seni beni bilmesinler canımız yanmaz
Selbst wenn sie dich nicht sehen oder nichts von mir wissen, wird uns nichts passieren.
Gülmesinler içimize girmesinler bu duvar aşılmaz
Lass sie nicht lachen, lass sie nicht in uns eindringen, diese Mauer ist undurchdringlich.
Yolları taştan yârin gelse yavaştan bari bu gece
Wenn ein Liebhaber kommt, dessen Straßen aus Steinen bestehen, gehen Sie es heute Abend zumindest langsam an
Bize bizden başkası hiç uymaz bu bize yakışmaz
Niemand sonst passt zu uns, das passt nicht zu uns.