Hayatının Hatası (ft. Gülçin Ergül) كلمات أغنية ترجمة عربية

Kalmaya yüzüm mü var, gitmeye gücüm mü var
هل لدي القوة للبقاء أم القوة للرحيل؟
sanki bir çıkmazdayım bırakmıyor beni
يبدو الأمر كما لو أنني في طريق مسدود ولا يسمح لي بالرحيل
Ne kendini kalmaya zorla, ne de gidip kumar oyna
لا تجبر نفسك على البقاء، ولا تذهب للمقامرة
Bırak zaman halletsin bazı şeyleri
دع الوقت يرتب الأمور
İçinde var bir karmaşa, bu ne hüzün bu ne tasa
هناك حيرة بداخلك، هذا ليس حزنًا ولا قلقًا
Hayatının hatasını yapmadın ya
أنت لم ترتكب خطأ حياتك، أليس كذلك؟
Güler misin ağlar mısın, şu kalbimi anlar mısın
هل ستضحك أم تبكي، هل ستفهم قلبي هذا
Hayatının hatasını yapar mısın
هل سترتكب خطأ حياتك؟
Bunlara lüzum mu var, bilmediğim bir şey mi var
هل أحتاج إلى هذه؟ هل هناك شيء لا أعرفه؟
Çıkmaz sokak sandığın yalanların senin
أكاذيبك التي تظن أنها طريق مسدود
Nükleer bir yalnızlıktım, patlayıp seni yakmazdım
كنت وحدة نووية، لا أنفجر وأحرقك
Zalim dünya affetseydi kaybedenleri
لو كان العالم القاسي يسامح الخاسرين
Nakarat
جوقة