How Beautiful 歌詞 日本語訳

How beautiful the hands that served
奉仕する手はなんて美しいんだろう
the wine and the bread and the sons of the earth.
ワインとパンと地の子ら。
How beautiful the feet that walked
歩いた足はなんて美しいんだろう
the long dusty roads and the hill to the cross.
埃っぽい長い道と十字架への丘。
aj7
aj7
How beautiful, how beautiful
なんて美しい、なんて美しいんだろう
how beautiful is the body of Christ.
キリストの体はなんと美しいのでしょう。
How beautiful the heart that bled,
血が流れた心はなんて美しいのでしょう
that took all my sin and bore it instead.
それは私のすべての罪を代わりに引き受けてくれました。
How beautiful the tender eyes
優しい瞳がなんて美しいんだろう
that choose to forgive and never despise.
決して軽蔑せずに許すことを選択します。
aj7
aj7
How beautiful, how beautiful
なんて美しい、なんて美しいんだろう
how beautiful is the body of Christ.
キリストの体はなんと美しいのでしょう。
And as He laid down His life
そして彼が命を捧げたとき、
we offer this sacrifice
私たちはこの犠牲を捧げます
that we will live
私たちが生きていくことを
just as He died
彼が死んだのと同じように
willing to pay the price, willing to pay the price
対価を支払う意思がある、対価を支払う意思がある
How beautiful the radiant Bride
輝く花嫁はなんて美しいのでしょう
who waits for her Groom with his light in her eyes.
彼女は目に光を宿して新郎を待ちます。
How beautiful when humble hearts
謙虚な心はなんと美しいのでしょう
give the fruit of pure lives so that others may live
他の人が生きられるように、純粋な命の実を与える
aj7
aj7
How beautiful, how beautiful
なんて美しい、なんて美しいんだろう
how beautiful is the body of Christ.
キリストの体はなんと美しいのでしょう。
us
私たち
How beautiful the feet that bring
なんと美しい足なのでしょう
the sound of good news and the love of the King.
良い知らせの音と王の愛。
How beautiful the hands that serve
奉仕する手はなんて美しいのでしょう
the wine and the bread and the sons of the earth.
ワインとパンと地の子ら。
aj7
aj7
How beautiful, how beautiful
なんて美しい、なんて美しいんだろう
how beautiful is the body of Christ.
キリストの体はなんと美しいのでしょう。
s
s