Holding Roses Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

hords
ordular
Oh save me
Ah kurtar beni
From such a sad, sad song
Böyle hüzünlü, hüzünlü bir şarkıdan
I'm leaning on a lamppost
Bir elektrik direğine yaslanıyorum
Oh I'm melting in the sun
Ah güneşte eriyorum
My toes are dripping through the sewer
Ayak parmaklarım kanalizasyona damlıyor
I can feel my heart beating, as the tears roll down my tongue
Gözyaşlarım dilimden aşağı akarken kalbimin atışını hissedebiliyorum
And as the nights are getting cooler
Ve geceler serinledikçe
Never thought that you'd be leaving
Gideceğini hiç düşünmemiştim
Should've known that I'd be wrong
Yanılacağımı bilmeliydim
horus
horus
Oh goodbye, baby
Ah elveda bebeğim
And the music starts to fade
Ve müzik solmaya başlıyor
Oh goodbye, baby
Ah elveda bebeğim
I really wish you could've stayed
Keşke kalabilseydin
Holding roses in my hand
Elimde güller tutuyorum
Moonlight reflecting off my tooth
Ay ışığı dişimden yansıyor
A man will do all that he can,
Bir adam elinden geleni yapar
just to be getting over you
sırf seni unutmak için
And when the sadness lingers, with his hand on my shoulder
Ve üzüntü devam ettiğinde, eli omzumdayken
Well you know it's been there before
Daha önce orada olduğunu biliyorsun
And as the wind blows through my fingers
Ve rüzgar parmaklarımın arasından eserken
Feels like I'm getting older every time I turn a door
Her kapıyı çevirdiğimde yaşlanıyormuşum gibi geliyor
Oh goodbye, baby
Ah elveda bebeğim
and the curtain starts to sway
ve perde sallanmaya başlıyor
Oh goodbye, baby
Ah elveda bebeğim
I really wish you could've stayed
Keşke kalabilseydin