Come Back Home 歌詞 日本語訳

Capo: 1 | Key: D#
カポ: 1 |キー:D#
Intro (x4): Bm A
イントロ (x4): Bm A
Verse 1:
1節:
Another Saturday, another careless move
また土曜日、また不用意な行動
Tell the world that you're thinking of what to do
何をすべきかを考えていることを世界に伝えてください
A window opens up and someone calls your name
窓が開き、誰かがあなたの名前を呼びます
But I can tell you don't know how to play this game
でも、あなたはこのゲームの遊び方を知らないと言えます
I know this isn't it (ouh ouhhh ouh ouh)
私はこれがそうではないことを知っています (ああ、ああ、ああ、ああ)
You'll hit your target some day (ouh ouhhh ouh ouh)
あなたはいつか目標を達成するでしょう (ああ、ああ、ああ、ああ)
Chorus:
コーラス：
So now your on your own
だから今はあなた自身で
Won't you come back home
家に帰りませんか
To see you're not that kind
あなたがそんな優しい人ではないことがわかると
And find the strength, to find the strength
そして強さを見つけて、強さを見つけるために
To find another way
別の方法を見つけるには
(To find another way)
(別の方法を見つけるため)
(To find another way)
(別の方法を見つけるため)
(To find another way)
(別の方法を見つけるため)
Verse 2 (as verse 1):
詩 2 (詩 1 と同様):
So tell me what you need and I'll accommodate
それで、何が必要かを教えてください、そうすれば対応します
But if too long goes by ,you just might be too late
でも時間が経ちすぎると手遅れになるかもしれない
An opportunity you can't afford to waste
無駄にはできないチャンス
So have the lines in your head first
だから、まず頭の中にセリフを入れてください
For heaven's sake
念のため
You hear the day beckoning (ouh ouhhh ouh ouh)
あなたはその日が手招きするのを聞く（ああ、ああ、ああ、ああ）
Know what its all in your head (ouh ouhhh ouh ouh)
あなたの頭の中に何があるかわかってください (ああ、ああ、ああ、ああ)
Chorus:
コーラス：
So now your on your own
だから今はあなた自身で
Won't you come back home
家に帰りませんか
To see you're not that kind
あなたがそんな優しい人ではないことがわかると
And find the strength, to find the strength
そして強さを見つけて、強さを見つけるために
To find another way
別の方法を見つけるには
(No instruments):
(楽器なし):
So now your on your own
だから今はあなた自身で
Won't you come back home
家に帰りませんか
To see you're not that kind
あなたがそんな優しい人ではないことがわかると
And find the strength
そして強さを見つけてください
To find the strength
強さを見つけるには
Ending:
エンディング:
So now your on your own
だから今はあなた自身で
Won't you come back home
家に帰りませんか
To see you're not that kind
あなたがそんな優しい人ではないことがわかると
And find the strength, to find the strength
そして強さを見つけて、強さを見つけるために
To find another way
別の方法を見つけるには