I Have to Surrender Paroles Traduction Française

All of my life I've fought hard for things
Toute ma vie, je me suis battu dur pour des choses
that I have want-ed
que j'ai voulu
Caught up and blindly believing the strongest
Rattrapé et croyant aveuglément au plus fort
survive
survivre
But here in your eyes I see everything
Mais ici, dans tes yeux, je vois tout
I ever dreamed of and I am afraid
J'en ai toujours rêvé et j'ai peur
If I rush in if I move to fast I just might
Si je me précipite, si j'avance trop vite, je pourrais bien
frightened my one chance away
J'ai effrayé ma seule chance
CHORUS:
CHŒUR :
It's easy to be strong I've done it for so long
C'est facile d'être fort, je le fais depuis si longtemps
But this time I have to remember
Mais cette fois je dois me souvenir
This time to get what I want I have to surrender
Cette fois, pour obtenir ce que je veux, je dois me rendre
Here I stand helplessly willing and waiting for your love
Ici, je me tiens impuissant, prêt et attendant ton amour
When want became need, my heart had no choice at all-ll
Quand le besoin est devenu besoin, mon cœur n'a pas eu le choix du tout-ll
What will you do now it's up to you now
Que vas-tu faire maintenant, c'est à toi de décider maintenant
It's so hard to wait but I will
C'est si dur d'attendre mais je le ferai
God give me wisdom God give me strength
Dieu me donne la sagesse, Dieu me donne la force
And the courage to simply stand still
Et le courage de simplement rester immobile
chorus, lead, to bridge
refrain, lead, pont
BRIDGE:
PONT :
Here I am take me Somehow you save me
Me voici, prends-moi d'une manière ou d'une autre, tu me sauves
>From a lifetime of not being all love can make me.
>D'une vie où je n'ai pas été tout ce que l'amour peut me faire.
Chorus,
Chœur,
It's easy to be strong I've done it for so long
C'est facile d'être fort, je le fais depuis si longtemps
But this time I have to remember
Mais cette fois je dois me souvenir
This time to get what I want
Cette fois pour obtenir ce que je veux
This time I have to be tender
Cette fois, je dois être tendre
This time to get what I need
Cette fois pour obtenir ce dont j'ai besoin
I have to surrender
je dois me rendre