I Have to Surrender Songtekst Nederlandse Vertaling

All of my life I've fought hard for things
Mijn hele leven heb ik hard voor dingen gevochten
that I have want-ed
dat ik heb gewild
Caught up and blindly believing the strongest
Ingehaald en blindelings de sterkste geloven
survive
overleven
But here in your eyes I see everything
Maar hier in jouw ogen zie ik alles
I ever dreamed of and I am afraid
Ik heb er ooit van gedroomd en ik ben bang
If I rush in if I move to fast I just might
Als ik naar binnen haast, als ik te snel beweeg, zou dat misschien wel kunnen
frightened my one chance away
maakte mijn enige kans bang
CHORUS:
CHORUS:
It's easy to be strong I've done it for so long
Het is gemakkelijk om sterk te zijn. Ik heb het zo lang gedaan
But this time I have to remember
Maar deze keer moet ik het onthouden
This time to get what I want I have to surrender
Deze keer moet ik me overgeven om te krijgen wat ik wil
Here I stand helplessly willing and waiting for your love
Hier sta ik hulpeloos bereid en wachtend op jouw liefde
When want became need, my heart had no choice at all-ll
Toen gebrek noodzaak werd, had mijn hart helemaal geen keus
What will you do now it's up to you now
Wat ga je nu doen, het is nu aan jou
It's so hard to wait but I will
Het is zo moeilijk om te wachten, maar ik zal het doen
God give me wisdom God give me strength
God geef mij wijsheid God geef mij kracht
And the courage to simply stand still
En de moed om simpelweg stil te staan
chorus, lead, to bridge
refrein, lead, bridge
BRIDGE:
BRUG:
Here I am take me Somehow you save me
Hier ben ik, neem me. Op de een of andere manier red je me
>From a lifetime of not being all love can make me.
>Van een leven waarin ik niet alles kan zijn wat liefde mij kan brengen.
Chorus,
koor,
It's easy to be strong I've done it for so long
Het is gemakkelijk om sterk te zijn. Ik heb het zo lang gedaan
But this time I have to remember
Maar deze keer moet ik het onthouden
This time to get what I want
Deze keer om te krijgen wat ik wil
This time I have to be tender
Deze keer moet ik zacht zijn
This time to get what I need
Deze keer om te krijgen wat ik nodig heb
I have to surrender
Ik moet me overgeven