Can I Change My Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

The first of two Top 5 R&B-to-pop crossover hits for Tyrone Davis.
De eerste van twee Top 5 R&B-naar-pop crossoverhits voor Tyrone Davis.
"Can I Change My Mind"
"Kan ik van gedachten veranderen"
(DeSpenza / Wolfolk)
(DeSpenza / Wolfolk)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Aww, she didn't bat an eye
Aww, ze knipperde niet met haar ogen
As I packed my bags to leave
Terwijl ik mijn koffers pakte om te vertrekken
I thought she would start to cry
Ik dacht dat ze zou beginnen te huilen
Or sit around my room and grieve
Of in mijn kamer zitten en treuren
But y'all, the girl, she fooled me this time
Maar jullie allemaal, het meisje, ze heeft mij deze keer voor de gek gehouden
She acted like I was the last thing on her mind
Ze deed alsof ik het laatste was waar ze aan dacht
I would like to start all over again
Ik zou graag helemaal opnieuw willen beginnen
Baby, can I change my mind
Schat, mag ik van gedachten veranderen?
I just wanna change my mind
Ik wil gewoon van gedachten veranderen
Baby, let me change my mind
Schatje, laat me van gedachten veranderen
Verse 2:
Vers 2:
As I took those steps
Terwijl ik die stappen zette
Toward that open door
Naar die open deur
Knowing all the time
De hele tijd weten
Oh, Lord, I just didn't wanna go
O Heer, ik wilde gewoon niet gaan
But she didn't give me no sign
Maar ze gaf me geen teken
Nothing that would make me change my mind
Niets waardoor ik van gedachten zou veranderen
I would like to start all over again
Ik zou graag helemaal opnieuw willen beginnen
Baby, can I change my mind
Schat, mag ik van gedachten veranderen?
Please, please, please, baby
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, schatje
I just wanna change my mind
Ik wil gewoon van gedachten veranderen
Verse 3:
Vers 3:
Oh, I played my games
Oh, ik heb mijn spelletjes gespeeld
Many times before
Vele malen eerder
But peoples, let me tell y'all
Maar mensen, laat mij het jullie allemaal vertellen
Oh, I never reached the door
Oh, ik heb nooit de deur bereikt
But ooh, the winds howl tonight
Maar ooh, de wind huilt vanavond
I keep lookin' back but my baby's nowhere in sight
Ik blijf omkijken, maar mijn baby is nergens te bekennen
I would like to start all over again
Ik zou graag helemaal opnieuw willen beginnen
Baby, can I change my mind
Schat, mag ik van gedachten veranderen?
Please, please, please, baby
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, schatje
Baby, let me change my mind (fade)
Schatje, laat me van gedachten veranderen (vervagen)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- nog een geweldige jaren 60-tab van Andrew Rogers