When All Is Said and Done كلمات أغنية ترجمة عربية

He does lots of hammer-ons/pull-offs during the song
يقوم بالكثير من المطرقة / عمليات السحب أثناء الأغنية
Chords:
الحبال:
1 or 2
1 أو 2
e:---3------2-----0-----|
ه:---3------2-----0-----|
B:---3------3-----2-----|
ب:---3------3-----2-----|
G:---0------2-----2-----|
ز:---0------2-----2-----|
D:---0------0-----2-----|
د:---0------0-----2-----|
A:---2------------0-----|
ج:---2-----------0-----|
E:---3------------------|
ه:---3------------------|
When all is said and done
عندما يقال كل شيء ويفعل
And I'm looking back upon this race I've run
وأنا أنظر إلى الوراء في هذا السباق الذي شاركت فيه
And when my heart gives in.
وعندما يستسلم قلبي .
I know you will be beside me precious friend
أعلم أنك ستكون بجانبي أيها الصديق الثمين
It's just the same from the beginning to the end
إنه نفس الشيء من البداية إلى النهاية
When all is said and done.
عندما يقال كل شيء ويفعل.
If I lose my way
إذا ضللت طريقي
And I wander down this open road for days
وأنا أتجول في هذا الطريق المفتوح لعدة أيام
And if the sun should fall
وإذا سقطت الشمس
And the dancing we once did becomes a crawl
والرقص الذي قمنا به ذات مرة أصبح زحفًا
Let the memories move like shadows on the wall
دع الذكريات تتحرك مثل الظلال على الحائط
If I lose my way.
إذا ضللت طريقي.
Harmonica Solo:
هارمونيكا سولو:
When I'm coming home
عندما أعود إلى المنزل
And I walk across the bridge of death alone
وأمشي عبر جسر الموت وحدي
I will fix my eyes
سوف أصلح عيني
On the One who's waiting at the other side
على من ينتظر على الجانب الآخر
My old friend with countless others there beside
صديقي القديم مع عدد لا يحصى من الآخرين هناك بجانبه
When I'm coming home
عندما أعود إلى المنزل
When I come, When I'm coming home
عندما آتي، عندما أعود إلى المنزل
When I come, When I'm coming ho-me
عندما آتي، عندما آتي هو لي