Got To Do Paroles Traduction Française

Tzu - Got To Do
Tzu - Je dois faire
http://www.tzu.com.au/
http://www.tzu.com.au/
This is my first tab so go easy on me!
C'est mon premier onglet alors allez-y doucement avec moi !
Intro - x 1
Introduction - x 1
It just hit the season everyone breeding, slap on my face elevate my breathing
C'est juste la saison où tout le monde se reproduit, une gifle sur mon visage élève ma respiration
I just got to see her so I'm off and leaving, tracks wind back to the coliseum
Je dois juste la voir alors je pars et je pars, les traces remontent au Colisée
the villagers and aristocrats uneasy, Horde for the spectacle they want to see me
les villageois et les aristocrates inquiets, la Horde pour le spectacle ils veulent me voir
The sun done shine as they take their seating, Arms in the air wave em round like sea weed
Le soleil brille alors qu'ils prennent place, les bras en l'air les agitent comme des algues.
and nothing be as good as you chick, We got a special unique loose fit
et rien n'est aussi bon que toi, poussin, nous avons une coupe ample unique et spéciale.
and everything we do is to prove we tuned in, We sticking to each other like paper to glue stick
et tout ce qu'on fait c'est prouver qu'on est à l'écoute, on se colle les uns aux autres comme du papier pour coller un bâton
Reminds me of kittens and newspaper, slipping in and out of it all like two vapours
Cela me rappelle les chatons et le journal, se glissant dedans et dehors comme deux vapeurs
intertwined and we smoke ring crusaders, caught in a crux I'm calling it love and
entrelacés et nous fumons des croisés, pris dans un nœud que j'appelle ça l'amour et
all the above and below the surface, This contact sport got me sort of nervous
tout ce qui se passe au-dessus et au-dessous de la surface, ce sport de contact m'a rendu un peu nerveux
Bliss and a little bit of soda purpose, likely to cause all sorts of hurt ?.. Let's go.
Du bonheur et un peu de soda, ça risque de causer toutes sortes de blessures ?.. C'est parti.
One thing that I really want to do, get close and personal with you
Une chose que je veux vraiment faire, être proche et personnel de toi
That's one thing I just got to do,........eh, eh, eh
C'est une chose que je dois juste faire, ......... eh, eh, eh
caught deep in the deepness of the blue, I'm sick from the sweetness off of you
Pris au fond des profondeurs du bleu, je suis malade de ta douceur
Your one thing I just got to do, ........eh ,eh ,eh
C'est ta seule chose que je dois faire, ........ eh ,eh ,eh
uitar break x2
pause uitar x2
You got class like red wine and soul tunes
Tu as de la classe comme le vin rouge et les airs soul
and when you laugh you can light up a whole room
et quand tu ris tu peux éclairer une pièce entière
You play your mind like a beautiful instrument
Tu joues de ton esprit comme un bel instrument
cut a fool down to size with your intellect
Réduisez un imbécile à sa taille avec votre intellect
yeah I know you're kind of scared of gettin intimate
ouais, je sais que tu as un peu peur de devenir intime
we both hold back from really getting in to this
nous nous retenons tous les deux de vraiment nous lancer dans cette affaire
Well let's risk it and see what come
Eh bien, prenons le risque et voyons ce qui arrive
because we stick together like bass line to bass drum
parce que nous restons ensemble comme une ligne de basse contre une grosse caisse
I know you got a lot to do love
Je sais que tu as beaucoup à faire, mon amour
we all do love lookin for true love
nous aimons tous à la recherche du véritable amour
and ain't it just like love to get you confused love
et n'est-ce pas comme l'amour de te rendre confus, amour
win and lose love well then we'll make new Love
Gagnez et perdez bien l'amour, alors nous ferons un nouvel amour
And we all run from something so strong
Et nous fuyons tous quelque chose de si fort
we give up but then we get back on
on abandonne mais ensuite on revient
We both get busy with a lot to do
Nous sommes tous les deux occupés avec beaucoup de choses à faire
But if you'd like well I'd like to do a lot with you
Mais si tu le veux, j'aimerais faire beaucoup de choses avec toi
so c'mon.
alors allez.
Chorus - x 4
Chœur - x 4
Sometimes it's early in the morning
Parfois c'est tôt le matin
outside the sun is shining so we just stay in bed
dehors, le soleil brille alors nous restons au lit
The world is ours we can pretend
Le monde est à nous, nous pouvons faire semblant
Sometimes it's late into the evening
Parfois, il est tard dans la soirée
we are silent we ain't speaking
nous sommes silencieux, nous ne parlons pas
because nothing can be said
parce que rien ne peut être dit
round and round it goes again...
ça tourne encore et encore...
Chorus - x 4
Chœur - x 4