Moment of Surrender كلمات أغنية ترجمة عربية

U2 - لحظة الاستسلام

by U2

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

U2 Moment of Surrender

Title:Moment of Surrender
العنوان: لحظة الاستسلام
Tab by: Headache90(Michal Nawrocki)
علامة تبويب بواسطة: Headache90 (ميشال نوروكي)
Verse: Am F C Em
الآية: Am F C Em
Chorus: F C F C Am Em F C
الكورس: F C F C Am Em F C
I tied myself with wire
لقد ربطت نفسي بالأسلاك
To let the horses run free
للسماح للخيول بالجري بحرية
Playing with the fire
اللعب بالنار
Until the fire played with me
حتى لعبت النار معي
The stone was semi precious
كان الحجر شبه ثمين
We were barely conscious
كنا بالكاد واعين
Two souls too smart to be
روحان أذكياء للغاية
In the realm of certainty
في فضاء اليقين
Even on our wedding day
حتى في يوم زفافنا
We set ourselves on fire
أشعلنا النار في أنفسنا
A girl could not deny her
لا يمكن للفتاة أن تنكرها
Its not if I believe in love
ليس إذا كنت أؤمن بالحب
If love believes in me
إذا كان الحب يؤمن بي
Oh believe in me
أوه صدقني
At the moment of surrender
في لحظة الاستسلام
I'm falling to my knees
أنا أسقط على ركبتي
I did not notice the passers by
لم ألاحظ المارة
And they did not notice me
ولم يلاحظوني
I've been in every black hole
لقد كنت في كل ثقب أسود
At the alter of a Dark star
على مذبح النجم المظلم
My body s now begging
جسدي يتوسل الآن
Though it's begging to get back
على الرغم من أنه يتوسل للعودة
Begging to get back
التسول للعودة
To my heart
الى قلبي
To the rhythm of my soul
على إيقاع روحي
To the rhythm of my consciousness
على إيقاع وعيي
To the rhythm of yes
على إيقاع نعم
To be released from control
ليتم تحريرها من السيطرة
I was punching in the numbers at the ATM machine
كنت أقوم بإدخال الأرقام في ماكينة الصراف الآلي
I could see in the reflection
أستطيع أن أرى في الانعكاس
A face staring back at me
وجه يحدق في وجهي
At the moment of surrender
في لحظة الاستسلام
A vision of a visibility
رؤية الرؤية
I did notice the passers by
لقد لاحظت المارة
And they did not notice me
ولم يلاحظوني
Solo:
منفردا:
With Slide
مع الشريحة
I was speeding off the subway
كنت مسرعة خارج مترو الانفاق
Through the stations of the cross
من خلال محطات الصليب
Every eye looking every other way
كل عين تنظر في كل اتجاه
Counting down till the pain will stop
العد التنازلي حتى يتوقف الألم
At the moment of surrender
في لحظة الاستسلام
A vision of a visibility
رؤية الرؤية
I did not notice the passers by
لم ألاحظ المارة
And they did not notice me
ولم يلاحظوني

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.