Moment of Surrender Versuri Traducere în Română
U2 - Momentul capitulării
by U2
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title:Moment of Surrender
Titlu:Moment of Surrender
Tab by: Headache90(Michal Nawrocki)
Fila de: Dureri de cap90(Michal Nawrocki)
Verse: Am F C Em
Stih: Am F C Em
Chorus: F C F C Am Em F C
Refren: F C F C Am Em F C
I tied myself with wire
M-am legat cu sârmă
To let the horses run free
Să lase caii să alerge liberi
Playing with the fire
Jucându-se cu focul
Until the fire played with me
Până când focul s-a jucat cu mine
The stone was semi precious
Piatra era semiprețioasă
We were barely conscious
Abia eram conștienți
Two souls too smart to be
Două suflete prea inteligente pentru a fi
In the realm of certainty
Pe tărâmul certitudinii
Even on our wedding day
Chiar și în ziua nunții noastre
We set ourselves on fire
Ne-am dat foc
A girl could not deny her
O fată nu o putea nega
Its not if I believe in love
Nu e dacă cred în dragoste
If love believes in me
Dacă iubirea crede în mine
Oh believe in me
Oh, crede în mine
At the moment of surrender
În momentul predării
I'm falling to my knees
cad în genunchi
I did not notice the passers by
Nu i-am observat pe trecători
And they did not notice me
Și nu m-au observat
I've been in every black hole
Am fost în fiecare gaură neagră
At the alter of a Dark star
La altarul unei stele întunecate
My body s now begging
Corpul meu cerșește acum
Though it's begging to get back
Deși implor să te întorci
Begging to get back
Implorând să mă întorc
To my heart
Spre inima mea
To the rhythm of my soul
În ritmul sufletului meu
To the rhythm of my consciousness
În ritmul conștiinței mele
To the rhythm of yes
În ritmul da
To be released from control
Pentru a fi eliberat de sub control
I was punching in the numbers at the ATM machine
Dădeam numerele la bancomat
I could see in the reflection
Am putut vedea în reflecție
A face staring back at me
O față care se uită înapoi la mine
At the moment of surrender
În momentul predării
A vision of a visibility
O viziune a unei vizibilități
I did notice the passers by
Am observat trecătorii
And they did not notice me
Și nu m-au observat
Solo:
Solo:
With Slide
Cu Slide
I was speeding off the subway
Ieșeam cu viteză din metrou
Through the stations of the cross
Prin posturile de cruce
Every eye looking every other way
Fiecare ochi se uită în altă parte
Counting down till the pain will stop
Numărătoare inversă până când durerea se va opri
At the moment of surrender
În momentul predării
A vision of a visibility
O viziune a unei vizibilități
I did not notice the passers by
Nu i-am observat pe trecători
And they did not notice me
Și nu m-au observat
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
