Original of the Species Paroles Traduction Française

intro (piano arr. for guitar)(let ring wherever possible)
intro (arr. piano pour guitare) (laissez sonner autant que possible)
I-----2---0---------2--4---2------------------------------------------------|
Je-----2---0---------2--4---2------------------------------------------------|
I--2--------0----2----------------------------------------------------------|
I--2--------0----2-----------------------------------------------------------------------|
I--------------------------------(x2)---------------------------------------|
Je--------------------------------(x2)---------------------------------------|
I---------------------------------------------------------------------------|
Je--------------------------------------------------------------------------|
I--0-------------------4----------------------------------------------------|
I--0------------------4----------------------------------------------------|
I---------0------2----------------------------------------------------------|
Je-------------0------2----------------------------------------------------------|
verses
versets
I-----0-0-----0-0-------0----0----0-----------2-------2--------2---2--------|
I-----0-0-----0-0-------0----0----0----------2-------2--------2--------2--------|
I-----2-2-----2-2-------0----0----0-----------2-------2--------2---2--------|
I-----2-2-----2-2-------0----0--------0-----------2-------2--------2--------2--------|
I-----2-2-----2-2-------1----2----1-----------2-------2--------2---2--------|
Je-----2-2-----2-2-------1----2----1-----------2-------2--------2--------2--------|
I-----------------------2-------------2-------4---4---4--------4---4--------|
Je-------------2-------------2-------4--------4--------4--------4-------4--------|
I--0------------------------------------------------------------------------|
Je--0------------------------------------------------------------------------|
I---------------------------------------------------------------------------|
Je--------------------------------------------------------------------------|
I------4--4--4-------4-------------------------------------------------------|
Je------4--4--4-------4----------------------------------------------------------------------|
I------5--5--5-------5---5---------------------------------------------------|
Je------5--5--5-------5--------5-----------------------------------------------------------------|
I------6--6--6-------6---6---------------------------------------------------|
Je------6--6--6-------6--------6-----------------------------------------------------------------|
I------------------------6---------------------------------------------------|
Je---------------------------------------6---------------------------------------------------|
I--4-----------------------------0-------------------------------------------|
I--4------------------------------0----------------------------------------------------------|
I----------------------------------------------------------------------------|
Je----------------------------------------------------------------------------|
pre chorus
pré-refrain
ill give you anything you want
je te donnerai tout ce que tu veux
except the thing that you want
sauf la chose que tu veux
you are the first one of your kind
tu es le premier de ton espèce
and you feel like no-one before
et tu te sens comme personne avant
you steal right under my door
tu voles juste sous ma porte
i kneel because i want you some more
je m'agenouille parce que j'en veux encore
i want the lot of what you got
je veux tout ce que tu as
and i want nothing that you're not
et je ne veux rien que tu ne veuilles pas
everywhere you go you shout it
partout où tu vas tu le cries
you dont have to be shy about it
tu ne dois pas être timide à ce sujet
(repeat intro)
(répéter l'introduction)
(repeat verse)
(répéter le verset)
(repeat chorus)
(répéter le refrain)
(bridge)
(pont)
no, oh no oh no no no no
non, oh non oh non non non non
do do, do do, do do, do do, do do, do do, do do, do do
faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire, faire
sugar come on, show your soul, you've been keeping your love
Allez, chérie, montre ton âme, tu as gardé ton amour
under control
sous contrôle
(repeat chorus x2)
(répéter le refrain x2)
..and i want you some more oh no, oh no, oh no, oh no
..et je t'en veux encore oh non, oh non, oh non, oh non
end on
terminer le
w/delay
avec retard