Raised by Wolves كلمات أغنية ترجمة عربية

D#m D#m G# G# x4
د # م د # م ز # ز # x4
Face down on a broken street,
وجهاً لوجه في شارع مكسور،
there's a man in the corner in a pool of misery, I'm in a
هناك رجل في الزاوية في بركة من البؤس، وأنا في
white van as a red sea covers the ground..
فان بيضاء كالبحر الأحمر يغطي الأرض..
Metal crash I can't tell what it is,
تحطم معدني لا أستطيع أن أعرف ما هو،
but I take a look and now I'm sorry I did.
لكنني ألقيت نظرة والآن أنا آسف لأنني فعلت ذلك.
5:30 on a Friday night 33 good people cut down
5:30 من ليلة الجمعة قطع 33 من أهل الخير
Pre-horus
ما قبل حورس
(in every pre-chorus the bass lines go to C# while The Edge playes F#)
(في كل جوقة تمهيدية تنتقل خطوط الجهير إلى C# بينما يعزف The Edge على F#)
I don't believe anymore,
لم أعد أصدق،
I don't believe anymore..
لم أعد أصدق ..
Face down on a pillow of shame,
ووجهه على وسادة من العار،
there are some girls with a needle tryin' to spell my name, my
هناك بعض الفتيات مع إبرة يحاولن تهجئة اسمي
body's not a canvas, my body's not a toilet wall.
جسدي ليس قماشًا، جسدي ليس جدار مرحاض.
Pre-horus
ما قبل حورس
I don't believe anymore,
لم أعد أصدق،
I don't believe anymore..
لم أعد أصدق ..
horus
حورس
Raised by wolves! Stronger than fear.
تربى على يد الذئاب! أقوى من الخوف.
Raised by wolves, we were raised by wolves.
لقد ربتنا الذئاب، لقد ربتنا الذئاب.
Raised by wolves, stronger than fear!
تربى على يد الذئاب أقوى من الخوف!
If I open my eyes, you disappear..
إذا فتحت عيني ستختفي..
Boy sees his father crushed under the weight,
يرى الصبي والده مسحوقا تحت وطأة الوزن،
of a cross in a passion where the passion is hate.
الصليب في العاطفة حيث العاطفة هي الكراهية.
Blue mink Ford, I'm gonna detonate and you're dead.
فورد المنك الأزرق، سأنفجر وأنت ميت.
Blood in the house, blood on the street.
دماء في البيت ودماء في الشارع.
The worst things in the world are justified by belief
أسوأ الأشياء في العالم يتم تبريرها بالإيمان
Registration 1385-WZ
تسجيل 1385-WZ
Pre-horus
ما قبل حورس
I don't believe anymore,
لم أعد أصدق،
I don't believe anymore..
لم أعد أصدق ..
horus
حورس
Raised by wolves! Stronger than fear.
تربى على يد الذئاب! أقوى من الخوف.
Raised by wolves, we were raised by wolves.
لقد ربتنا الذئاب، لقد ربتنا الذئاب.
Raised by wolves, stronger than fear!
تربى على يد الذئاب أقوى من الخوف!
If I open my eyes, you disappear..
إذا فتحت عيني ستختفي..
nding
العثور على
D#m C# G# G# x5
D#م C#G#G#x5
End on D#m
تنتهي عند D#m