Raised by Wolves Songtekst Nederlandse Vertaling

D#m D#m G# G# x4
D#m D#m G# G# x4
Face down on a broken street,
Gezicht naar beneden op een kapotte straat,
there's a man in the corner in a pool of misery, I'm in a
er staat een man in de hoek in een poel van ellende, ik zit in een
white van as a red sea covers the ground..
wit busje terwijl een rode zee de grond bedekt..
Metal crash I can't tell what it is,
Metaalcrash, ik kan niet zeggen wat het is,
but I take a look and now I'm sorry I did.
maar ik kijk even en nu heb ik er spijt van.
5:30 on a Friday night 33 good people cut down
5:30 op een vrijdagavond 33 goede mensen bezuinigen
Pre-horus
Pre-horus
(in every pre-chorus the bass lines go to C# while The Edge playes F#)
(in elk pre-refrein gaan de baslijnen naar C# terwijl The Edge F# speelt)
I don't believe anymore,
Ik geloof het niet meer,
I don't believe anymore..
Ik geloof het niet meer..
Face down on a pillow of shame,
Gezicht naar beneden op een kussen van schaamte,
there are some girls with a needle tryin' to spell my name, my
Er zijn een paar meisjes met een naald die mijn naam proberen te spellen, my
body's not a canvas, my body's not a toilet wall.
lichaam is geen canvas, mijn lichaam is geen toiletmuur.
Pre-horus
Pre-horus
I don't believe anymore,
Ik geloof het niet meer,
I don't believe anymore..
Ik geloof het niet meer..
horus
horus
Raised by wolves! Stronger than fear.
Opgegroeid door wolven! Sterker dan angst.
Raised by wolves, we were raised by wolves.
Opgegroeid door wolven, zijn wij opgevoed door wolven.
Raised by wolves, stronger than fear!
Opgegroeid door wolven, sterker dan angst!
If I open my eyes, you disappear..
Als ik mijn ogen open, verdwijn jij..
Boy sees his father crushed under the weight,
Jongen ziet zijn vader verpletterd worden onder het gewicht,
of a cross in a passion where the passion is hate.
van een kruis in een passie waar de passie haat is.
Blue mink Ford, I'm gonna detonate and you're dead.
Blauwe nerts Ford, ik ga tot ontploffing brengen en jij bent dood.
Blood in the house, blood on the street.
Bloed in huis, bloed op straat.
The worst things in the world are justified by belief
De ergste dingen ter wereld worden gerechtvaardigd door geloof
Registration 1385-WZ
Kenteken 1385-WZ
Pre-horus
Pre-horus
I don't believe anymore,
Ik geloof het niet meer,
I don't believe anymore..
Ik geloof het niet meer..
horus
horus
Raised by wolves! Stronger than fear.
Opgegroeid door wolven! Sterker dan angst.
Raised by wolves, we were raised by wolves.
Opgegroeid door wolven, zijn wij opgevoed door wolven.
Raised by wolves, stronger than fear!
Opgegroeid door wolven, sterker dan angst!
If I open my eyes, you disappear..
Als ik mijn ogen open, verdwijn jij..
nding
vinden
D#m C# G# G# x5
D#m C# G# G# x5
End on D#m
Eindig op D#m