You Could Meet Somebody Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
UB40 - Można kogoś poznać
by UB40
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro horus
Wprowadzenie Horusa
You could meet somebody,You never know,
Możesz kogoś spotkać, nigdy nie wiesz,
From brief encounters,Habits grow,
Z krótkich spotkań powstają nawyki,
Into giant oak`s that hide the sun,
Do gigantycznych dębów, które skrywają słońce,
Life in the shadows ain`t no fun.
Życie w cieniu nie jest zabawne.
Verse One
Werset pierwszy
It`s easy getting up there,Never think of coming down,
Łatwo jest się tam dostać, nigdy nie myśl o zejściu na dół,
Not hard to say i want you,When you`re floating on a cloud,
Nie trudno powiedzieć, że Cię pragnę, Kiedy unosisz się na chmurze,
But you know that lonely feeling when nothings going right,
Ale znasz to samotne uczucie, kiedy nic nie idzie dobrze,
`Cause it`s only the beginning of a cold and sleepless night.
Bo to dopiero początek zimnej i bezsennej nocy.
horus One
Horus Jeden
You could meet somebody,You never know,
Możesz kogoś spotkać, nigdy nie wiesz,
From brief encounters,Habits grow,
Z krótkich spotkań powstają nawyki,
Into giant oak`s that hide the sun,
Do gigantycznych dębów, które skrywają słońce,
Your only chance is to turn and run.
Twoja jedyna szansa to odwrócić się i uciec.
Lyricon Instrumental
Instrumental Lyricon
Verse Two
Werset drugi
It`s harder getting up there,And it`s painful coming down,
Tam trudniej jest się wspiąć, a zejście jest bolesne,
And now you can`t see clearly,Beneath the thunder cloud,
A teraz nie widzisz wyraźnie, pod chmurą burzową,
And the loneliness gets longer when nothing`s going right,
A samotność staje się dłuższa, gdy nic nie idzie dobrze,
And things ain`t getting any better with another sleepless night.
A sytuacja nie poprawia się po kolejnej nieprzespanej nocy.
horus Two
Horus Dwa
You could meet somebody,You never know,
Możesz kogoś spotkać, nigdy nie wiesz,
From brief encounters,Habits grow,
Z krótkich spotkań powstają nawyki,
Into giant oak`s that hide the sun,
Do gigantycznych dębów, które skrywają słońce,
Your only chance is to turn and run.
Twoja jedyna szansa to odwrócić się i uciec.
{Saxophone Instrumental]
{Instrumentalny saksofon]
horus Three
Horus Trzy
You could meet somebody,You never know,
Możesz kogoś spotkać, nigdy nie wiesz,
From brief encounters,Habits grow,
Z krótkich spotkań powstają nawyki,
Into giant oaks that hide the sun,
Do gigantycznych dębów, które ukrywają słońce,
Your only chance is to turn and run.
Twoja jedyna szansa to odwrócić się i uciec.
horus our
Horus nasz
You could meet somebody,You never know,
Możesz kogoś spotkać, nigdy nie wiesz,
From brief encounters,Habits grow,
Z krótkich spotkań powstają nawyki,
Into giant oaks that hide the sun,
Do gigantycznych dębów, które ukrywają słońce,
Your only chance is to turn and run.
Twoja jedyna szansa to odwrócić się i uciec.
Outro horus Repeat `till fade
Outro Horus Powtarzaj aż do zaniku
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
