I Remember (Death in the Afternoon) 歌詞 日本語訳

My first chords so please be forgiving :)
初めてのコードなのでご容赦ください:)
Comments and corrections are welcome, cheers!
コメントや修正は大歓迎です、乾杯！
We turned the dial
私たちはダイヤルを回しました
We heard the news
私たちはそのニュースを聞きました
And laughed
そして笑った
We don't know why
理由はわかりません
We drank the wine
私たちはワインを飲みました
And spoke of times
そして時代について話した
We knew
私たちは知っていました
Of days gone by
過ぎ去った日々のこと
We flicked through photographs we had
私たちは持っていた写真をパラパラとめくりました
Somehow they made us sad
どういうわけか彼らは私たちを悲しくさせました
Remembering the times we used to have
私たちがかつて過ごした時間を思い出して
It made us cry
それは私たちを泣かせた
Oh, I remember
ああ、覚えています
Death in the afternoon
午後の死
A silence fell about the room
部屋に沈黙が訪れた
With harsh and heavy calm
厳しくも重い静けさとともに
The lovers and the friends all felt the same
恋人も友達もみんな同じ気持ちだった
It kept us warm
それは私たちを暖かくしてくれました
We raised our glass
私たちはグラスを上げました
And drank to times we had
そして何度も飲みました
But'd see no more
でももう見たくない
The pictures of the past would haunt us still
過去の写真は今でも私たちを悩ませるでしょう
And there remain
そして残っているのは
Oh, I remember
ああ、覚えています
Death in the afternoon
午後の死