Memphis Soul Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Just hammer on the low E string in the second fret to lead into the A chords
ما عليك سوى النقر على السلسلة المنخفضة E في الحنق الثاني لتؤدي إلى الحبال A
in the verses and chorus. Other than that theres no real solos or anything.
في الآيات والجوقة. بخلاف ذلك لا يوجد المعزوفات المنفردة الحقيقية أو أي شيء.
INTRO: A F#m A F#m
مقدمة: أ ف # م أ ف # م
Looking back on everything and all the things that stay
إذا نظرنا إلى الوراء في كل شيء وكل الأشياء التي تبقى
Im down on memories cause they dont go away
أنا محبط من الذكريات لأنها لا تختفي
Good times were hard to hold until she came along
كان من الصعب الاحتفاظ بالأوقات الجيدة حتى جاءت
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس
Im not always there I know but she dont mind at all
أعلم أنني لست هناك دائمًا لكنها لا تمانع على الإطلاق
Pretty as a picture that hangs on my own wall
جميلة كصورة معلقة على جدار منزلي
Shes like Mississippi when the sun comes up at dawn
إنها مثل المسيسيبي عندما تشرق الشمس عند الفجر
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس
With an angel on my left side and a devil on my right
مع ملاك عن يساري وشيطان عن يميني
Shes the one who saves me on those dark unholy nights
إنها الشخص الذي ينقذني في تلك الليالي المظلمة غير المقدسة
Of all the ones whove left me its a wonder shes not gone
من بين كل الذين تركوني، العجيب أنها لم ترحل
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس
She dont care what the game is shes always down to play
إنها لا تهتم بما هي اللعبة، فهي مستعدة دائمًا للعبها
My world without her seems a million miles away
يبدو أن عالمي بدونها يبعد مليون ميل
She dont have to worry I know where I belong
لا داعي للقلق فأنا أعرف إلى أين أنتمي
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس
Ive laid down some aces and Ive plaid them all the same
لقد وضعت بعض ارسالا ساحقا ولقد نقشتهم جميعا بنفس الطريقة
But shes the only one that keeps me in the game
لكنها الوحيدة التي تبقيني في اللعبة
No fame or fortune could ever keep me gone
لا يمكن للشهرة أو الثروة أن تمنعني من الرحيل
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس
With an angel on my left side and a devil on my right
مع ملاك عن يساري وشيطان عن يميني
Shes the one who saves me on those dark unholy nights
إنها الشخص الذي ينقذني في تلك الليالي المظلمة غير المقدسة
Of all the ones whove left me its a wonder shes not gone
من بين كل الذين تركوني، العجيب أنها لم ترحل
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس
Theres a memory down in Memphis that never seems to fade
هناك ذكرى في ممفيس لا يبدو أنها تتلاشى أبدًا
Even now them voices carry like a lonely serenade
حتى الآن أصواتهم تحمل مثل لحن وحيد
Its the memories that still and always will be on my mind
إنها الذكريات التي لا تزال وستظل دائمًا في ذهني
They move me every time
إنهم يحركونني في كل مرة
She sees the good in everything there is to see
إنها ترى الخير في كل ما يمكن رؤيته
Sometimes I wonder what she ever sees in me
في بعض الأحيان أتساءل عما تراه في داخلي
Im not always right you know but shes never led me wrong
أنا لست دائمًا على حق، كما تعلم، لكنها لم تخطئ أبدًا
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس
In all my travels Ive never found a way
في كل رحلاتي لم أجد طريقًا أبدًا
To find the words that say the things Id like to say
للعثور على الكلمات التي تقول الأشياء التي أود أن أقولها
Ive sang some melodies but shes my favorite one
لقد غنيت بعض الألحان لكنها المفضلة لدي
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس
With an angel on my left side and a devil on my right
مع ملاك عن يساري وشيطان عن يميني
Shes the one who saves me on those dark unholy nights
إنها الشخص الذي ينقذني في تلك الليالي المظلمة غير المقدسة
Of all the ones whove left me its a wonder shes not gone
من بين كل الذين تركوني، العجيب أنها لم ترحل
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس
She moves me like a Memphis soul song
إنها تحركني مثل أغنية روح ممفيس