Slate Liedtext Deutsche Übersetzung
Onkel Tupelo – Schiefer
by Uncle Tupelo
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
:::::
:::::
Slate
Schiefer
:::::
:::::
Played on a twelve string with the high E strings tuned down to D.
Gespielt auf einer zwölfsaitigen Saite, wobei die hohen E-Saiten auf D heruntergestimmt sind.
dd4
dd4
A worn out joke to keep the flies away
Ein abgenutzter Witz, um die Fliegen fernzuhalten
Carried it this far
Habe es bis hierher getragen
Got the westside winds keep it steady
Die Westwinde sorgen dafür, dass es stabil bleibt
Bury the hatchets we find
Vergrabt die Kriegsbeile, die wir finden
Could carry that heavy load
Könnte diese schwere Last tragen
If I really thought it would matter
Wenn ich wirklich gedacht hätte, dass es wichtig wäre
Farcical hair appears
Farce-Haar erscheint
As a blind side
Als blinde Seite
Clean the slate
Reinigen Sie den Schiefer
Working in the halls of shame
Arbeiten in den Hallen der Schande
Lay it down in full view
Legen Sie es gut sichtbar ab
Lay it down
Leg es hin
What the hell were we thinking
Was zum Teufel haben wir uns dabei gedacht?
Before the fire burned out
Bevor das Feuer ausbrannte
Can't find you now
Ich kann dich jetzt nicht finden
Didn't know you then
Ich kannte dich damals noch nicht
Loneliness drinks the bitters
Einsamkeit trinkt den Bitterstoff
Till the cold wind's warm again
Bis der kalte Wind wieder warm ist
To feel born again
Sich wiedergeboren fühlen
Mouth open wide, screams and hollers
Weit geöffneter Mund, Schreie und Gebrüll
Gambled once and won, never made a dollar
Einmal gespielt und gewonnen, aber nie einen Dollar verdient
Beauty fades to gray
Schönheit verblasst in Grau
I pray the very best will guard her
Ich bete, dass die Allerbesten sie beschützen
And provide a way
Und einen Weg bieten
There's a telltale sign
Es gibt ein verräterisches Zeichen
And it's chairs up, time to go
Und es heißt Stühle hoch, Zeit zu gehen
a neat way to tie the "A" chords to the G and D are to slide the "E"
Eine gute Möglichkeit, die „A“-Akkorde mit den G- und D-Akkorden zu verbinden, besteht darin, die „E“-Akkorde zu verschieben.
note fretted on the second string up to the fourth fret, and then pull
Ton auf der zweiten Saite bis zum vierten Bund greifen und dann ziehen
it off.
es aus.
Example
Beispiel
d--2-----2/4p0--0------
d--2-----2/4p0--0------
have fun!
Viel Spaß!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.