Down, Set, Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

They're Only Chasing Safety
Gonią tylko za bezpieczeństwem
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Klucz: A
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Growl:
Warczeć:
I had the whole
Miałem całość
world in my hands
świat w moich rękach
And I gave it away
I oddałem
(Repeat)
(Powtórz)
Interlude: F#m-D--E- x2
Przerywnik: F#m-D--E- x2
Verse 1:
Werset 1:
Sing:
Śpiewaj:
I'm a half-wit boy
Jestem półgłówkiem
Cracking a smile and
Wyrywając uśmiech i
wearing it all on my sleeve
nosząc to wszystko na rękawie
So cool and so poised
Taki fajny i taki opanowany
Its true I'm just
To prawda, że jestem
around to see
wokół, żeby zobaczyć
Growl:
Warczeć:
Where this thing goes
Gdzie to idzie
I'll never know
Nigdy się nie dowiem
But all I know is
Ale wiem tylko tyle
packing bags is a remedy
pakowanie toreb jest lekarstwem
E D(hold) E
E D(przytrzymaj) E
bags of remedy
worki z lekarstwami
Chorus:
Chór:
Sing:
Śpiewaj:
This time I'll be nervous
Tym razem będę zdenerwowany
Cause I can't see your
Bo nie widzę twojego
hands in front of me
ręce przede mną
in front of me tonight
przede mną tej nocy
Lets forget all pretense
Zapomnijmy o wszelkich udawaniach
of what they thought
o czym myśleli
we should be
powinniśmy być
What liars we can be
Jakimi możemy być kłamcami
Post Chorus: F#m-D--E-
Refren po: F#m-D--E-
Growl:
Warczeć:
I'm on my way to the
Jestem w drodze do
top of the world
szczyt świata
And I've got a feeling
I mam przeczucie
I'll give it away
Oddam to
I'm on my way to the
Jestem w drodze do
top of the world
szczyt świata
And I've got a feeling
I mam przeczucie
I'll give it away
Oddam to
Verse 2:
Werset 2:
Sing:
Śpiewaj:
She's a maverick she's so smooth
Jest indywidualistką, jest taka gładka
If things go according to plan
Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem
I'll have her finished by five a.m.
Skończę ją o piątej rano.
Growl:
Warczeć:
There's no changing plans
Nie ma zmiany planów
There's no second chance
Nie ma drugiej szansy
I've already got both
Mam już oba
feet through the door
stopy przez drzwi
And I can taste the air
I czuję smak powietrza
E D(hold)
E D (przytrzymaj)
And I can taste the air
I czuję smak powietrza
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Breakdown: Beat switched from standard 4/4 to 3/4
Podział: Beat zmieniony ze standardowego 4/4 na 3/4
D---E)---palm muted
D---E)---dłoń wyciszona
Acoustic: F#m--D-E- x2
Akustyka: F#m--D-E- x2
Bridge:
Most:
Silence:
Cisza:
Sing:
Śpiewaj:
Make a sound it's safe for you
Wydaj dźwięk, który jest dla Ciebie bezpieczny
To choke in here alone
Zadławić się tutaj sama
Distortion:
Zniekształcenie:
Growl:
Warczeć:
Whatever I say goes
Cokolwiek powiem, idzie
Sing:
Śpiewaj:
Whatever I say goes
Cokolwiek powiem, idzie
Growl:
Warczeć:
Whatever I say goes
Cokolwiek powiem, idzie
Sing:
Śpiewaj:
Whatever I say goes
Cokolwiek powiem, idzie
Outro:
Zakończenie:
Growl:
Warczeć:
You're not here with me
Nie jesteś tu ze mną
You're not here with me
Nie jesteś tu ze mną
You're not here with me
Nie jesteś tu ze mną
You're not here with me
Nie jesteś tu ze mną
You're not here with me
Nie jesteś tu ze mną
You're not here with me
Nie jesteś tu ze mną
You're not here with me
Nie jesteś tu ze mną
E F#m(hold)
E F#m(przytrzymaj)
You're not here with me
Nie jesteś tu ze mną