God So Loved كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F#m D A E x 2
مقدمة: F#m D A E × 2
Whoever is wise, incline your ear
من هو حكيم، أمل أذنك
And consider the love of the Lord
وتأملوا محبة الرب
Consider the love of the Lord
تأمل في محبة الرب
How he bore all our sins
كيف حمل كل خطايانا
And Covered our shame
وستر عارنا
With the blood that he shed on the cross
بالدم الذي سفكه على الصليب
With the blood that he shed on the cross
بالدم الذي سفكه على الصليب
For God so loved the world
لأنه هكذا أحب الله العالم
For God so loved the world
لأنه هكذا أحب الله العالم
All of Heaven rejoice and the earth resounds
السماء كلها تفرح والأرض ترن
You are the God who saves
أنت الله الذي يخلص
So we lift up our voice, your people cry out
فنرفع صوتنا فيصرخ شعبك
You are the God who saves us.
أنت الله الذي يخلصنا.
So come all you weary, broken, and lame
فتعالوا إذن يا جميع المتعبين والمكسورين والعرج
And drink from a fountain, that never runs dry
واشرب من عين لا تجف
Come and drink from the fountain of life.
تعالوا واشربوا من ينبوع الحياة.
For there's no greater gift, no greater love
لأنه ليس هناك عطية أعظم، ولا حب أعظم
Then the love the Father has lavished on us
ثم المحبة التي أغدقها علينا الآب
He's given us life in His Son
لقد أعطانا الحياة في ابنه
To Pre-Chorus
إلى ما قبل الجوقة
Death could not hold him
لم يستطع الموت أن يمسكه
The grave could not tame him
ولم يستطع القبر ترويضه
He rose, and we have risen in Him
لقد قام، ونحن فيه قمنا
He rose, and we are free
قام، ونحن أحرار
He is Worthy...
فهو جدير...
To Chorus
إلى جوقة