When Things Explode Songtekst Nederlandse Vertaling

Track: 14
Spoor: 14
Intro: Am, F, Dm, Em
Intro: Am, F, Dm, Em
Verse 1:
Vers 1:
Your skull froze little lives
Jouw schedel bevroor kleine levens
In shadows where you hide
In de schaduw waar je je verbergt
A life that was designed
Een leven dat ontworpen is
You've been cheated oh so blind
Je bent bedrogen, oh zo blind
Verse 2:
Vers 2:
You laid it on the line
Je hebt het op het spel gezet
These twisted words of time
Deze verdraaide woorden van de tijd
And how your spirit shines
En hoe jouw geest straalt
I wish that you were mine
Ik wou dat je de mijne was
chorus:
refrein:
Yeah lately I know that I've been crawling
Ja, de laatste tijd weet ik dat ik aan het kruipen ben
I know that I've been falling
Ik weet dat ik gevallen ben
Into your dream
In jouw droom
Verse 3:
Vers 3:
Imagine no more tears
Stel je voor dat er geen tranen meer zijn
Dissolving all your feras
Al je fera's oplossen
With tooth and claw we fight
Met tand en klauw vechten wij
Into this endless night
In deze eindeloze nacht
Chorus:
refrein:
Yeah lately I know that I've been crawling
Ja, de laatste tijd weet ik dat ik aan het kruipen ben
I know that I've been falling
Ik weet dat ik gevallen ben
Into your dream
In jouw droom
Bridge: (Distortion)
Brug: (vervorming)
Verse 4:
Vers 4:
I saw my tears in your eyes
Ik zag mijn tranen in je ogen
You saw your fears in mine
Je zag jouw angsten in de mijne
We watched it burn together
We hebben het samen zien branden
Watched it burn together
Ik zag het samen branden
(Verse 5:) same
(Vers 5:) hetzelfde
Outro: Am, F, Dm, Em for however long
Outro: Am, F, Dm, Em, hoe lang ook