Outer Space Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: D
Schlüssel: D
Intro: D - G - D - G
Einleitung: D - G - D - G
(Verse 1)
(Vers 1)
After evening fell we both had left this place
Als es Abend wurde, hatten wir beide diesen Ort verlassen
Me and her beneath the stars in outer space
Ich und sie unter den Sternen im Weltraum
Listen softly as the rain touched our face
Hören Sie sanft zu, während der Regen unser Gesicht berührt
Dripping water as the lights lit up this place
Tropfendes Wasser, als die Lichter diesen Ort erhellten
(prechorus)
(Vorchor)
And then I walked her home alone
Und dann begleitete ich sie alleine nach Hause
And now im sorry for what I said
Und jetzt tut es mir leid, was ich gesagt habe
(chorus)
(Chor)
Oh and then she fell away
Oh, und dann fiel sie weg
And the memories start to fade
Und die Erinnerungen beginnen zu verblassen
And all I have is you
Und alles, was ich habe, bist du
(verse 2)
(Vers 2)
We talked for hours on the rooftop
Wir unterhielten uns stundenlang auf dem Dach
Pretending shes there
Tut so, als wäre sie da
It seemed so long ago
Es schien so lange her zu sein
She left this quiet and intrusive
Sie hinterließ diesen ruhig und aufdringlich
The hurt that she felt,
Der Schmerz, den sie fühlte,
of tears and broken glass.
Von Tränen und zerbrochenem Glas.
(prechorus)
(Vorchor)
And then I walked her home alone
Und dann begleitete ich sie alleine nach Hause
And now im sorry for what I said
Und jetzt tut es mir leid, was ich gesagt habe
(Chorus 2)
(Chor 2)
Oh and then she fell away
Oh, und dann fiel sie weg
And the memories start to fade
Und die Erinnerungen beginnen zu verblassen
And all I have is you
Und alles, was ich habe, bist du
Oh and then she fell away
Oh, und dann fiel sie weg
But the pain I felt would stay
Aber der Schmerz, den ich fühlte, würde bleiben
With me
Bei mir
And I need love, oh, I need, oh, I need
Und ich brauche Liebe, oh, ich brauche, oh, ich brauche
Oh, and then she found a way
Oh, und dann hat sie einen Weg gefunden
And the memories fade away
Und die Erinnerungen verblassen
Now all I see is you
Jetzt sehe ich nur dich
Oh, and then she found a way
Oh, und dann hat sie einen Weg gefunden
All the love you gave would stay
All die Liebe, die du gegeben hast, würde bleiben
m
m
With me, you know, you know
Bei mir, weißt du, weißt du